1
00:01:07,791 --> 00:01:09,708
{\an8} Habari za jioni, nyote.
2
00:01:09,791 --> 00:01:12,000
{\an8}Karibu kwenye Tech News.
3
00:01:12,583 --> 00:01:13,750
{\an8}Tangu 2058,
4
00:01:13,833 --> 00:01:15,541
{\an8}yenye mafanikio makubwa
katika teknolojia ya nishati,
5
00:01:15,625 --> 00:01:18,333
{\an8}shauku ya kuchunguza anga
imekuwa juu zaidi.
6
00:01:18,416 --> 00:01:20,333
Kama idadi kubwa ya biashara
makampuni ya anga yaliibuka,
7
00:01:20,416 --> 00:01:22,291
usafiri wa anga umekuwa
inazidi kuwa maarufu siku hadi siku.
8
00:01:22,375 --> 00:01:23,541
Maoni ya kucheza yanapendekeza hivyo
9
00:01:23,625 --> 00:01:27,583
anga za juu zimekuwa
mabasi ya kusafiria ya ulimwengu.
10
00:01:27,666 --> 00:01:29,125
Kupitia teknolojia za hibernation,
11
00:01:29,208 --> 00:01:32,500
wanasayansi wametatua tatizo
ya kuzeeka wakati wa kusafiri angani,
12
00:01:32,583 --> 00:01:35,541
lakini kuzorota kwa niuroni
husababishwa na hibernation ya muda mrefu
13
00:01:35,625 --> 00:01:38,083
inaendelea kuwa changamoto.
14
00:01:38,166 --> 00:01:39,958
Hivi majuzi, Ndoto Tamu,
15
00:01:40,041 --> 00:01:41,666
maabara iliyozingatia
masomo ya neuroscience,
16
00:01:41,750 --> 00:01:44,291
alidai kuwa amepata
suluhisho la tatizo
17
00:01:44,375 --> 00:01:45,666
kupitia tendo la kuota.
18
00:01:45,750 --> 00:01:48,833
Waliunda mfumo wa ndoto pepe
19
00:01:48,916 --> 00:01:51,916
ambayo inaunganishwa na mfumo wa neva
kupitia itifaki za kiolesura cha sinepsi.
20
00:01:52,000 --> 00:01:54,958
Kwa kuunganisha kwenye mfumo
wakati wa hibernation,
21
00:01:55,041 --> 00:01:59,208
abiria wa nyota wanaweza
kuingia katika ndoto za maisha na za kufikiria,
22
00:01:59,291 --> 00:02:01,250
na hivyo kuchochea seli za neva
23
00:02:01,333 --> 00:02:03,875
ili kuendelea kufanya kazi na kuepuka uharibifu wa ubongo.
24
00:02:04,500 --> 00:02:06,416
Wanaweza pia kubinafsisha ndoto
25
00:02:06,500 --> 00:02:08,458
kulingana na mapendeleo ya watumiaji.
26
00:02:08,541 --> 00:02:10,083
Hata hivyo, kutokana na gharama zake za juu,
27
00:02:10,166 --> 00:02:13,958
Teknolojia ya Sweet Dream's LM haiwezekani
iwe ya kibiashara hivi karibuni
28
00:02:14,041 --> 00:02:15,416
na inatumika pekee
juu ya ndege za interstellar
29
00:02:15,500 --> 00:02:17,958
ili kudumisha afya ya neva ya abiria.
30
00:02:18,041 --> 00:02:20,541
Neno lina hivyo
spaceships kadhaa za kibiashara
31
00:02:20,625 --> 00:02:22,083
wamewekewa teknolojia hii
32
00:02:22,166 --> 00:02:23,458
na kauli mbiu ya kimapenzi,
33
00:02:23,541 --> 00:02:27,625
"Nchi za ajabu na galaksi kwa hiari yako."
34
00:03:26,041 --> 00:03:29,166
{\an8}Mfumo wa LM
programu ya kuamsha iliyoratibiwa imeanzishwa.
35
00:03:29,875 --> 00:03:31,916
{\an8}Nambari C91,
36
00:03:32,000 --> 00:03:33,541
{\an8}Xu Tianbiao, amezinduka.
37
00:03:34,666 --> 00:03:35,750
{\an8}Inakagua.
38
00:03:35,833 --> 00:03:37,375
{\an8}Ishara muhimu za kawaida,
39
00:03:37,458 --> 00:03:39,416
{\an8}kiwango cha kimetaboliki kimebadilishwa.
40
00:03:40,000 --> 00:03:41,833
{\an8}Umezinduka kutoka kwa LM.
41
00:03:41,916 --> 00:03:43,458
{\an8}Asante kwa kutumia huduma yangu.
42
00:03:44,083 --> 00:03:46,833
{\an8}Kuanzia sasa, Meng,
mfumo wa meli, utachukua nafasi.
43
00:03:47,666 --> 00:03:49,583
{\an8}Hujambo, mimi ni System Meng.
44
00:03:49,666 --> 00:03:51,750
{\an8}Huu ndio Mengya,
meli ya kati ya nyota.
45
00:03:52,375 --> 00:03:55,083
{\an8}Tuko njiani kuelekea Sayari ya K97 Sailun
46
00:03:55,166 --> 00:03:58,500
{\an8}kutekeleza
Mpango wa 118 wa Kilimo cha Interstellar.
47
00:03:59,125 --> 00:04:02,625
{\an8}Wakati wa safari hii ya ndege,
umetambuliwa kama Kitengo C,
48
00:04:02,708 --> 00:04:05,250
{\an8}mfanyikazi wa kazi kutoka kwa Ndoto Tamu.
49
00:04:05,333 --> 00:04:08,875
{\an8}Tafadhali anzisha
ukaguzi wa mara kwa mara wa Mfumo wa LM wa 213.
50
00:04:24,458 --> 00:04:25,541
Raha.
51
00:04:32,000 --> 00:04:33,208
{\an8}C91,
52
00:04:33,291 --> 00:04:36,083
{\an8}tafadhali tazama maneno na tabia yako
ndani ya meli.
53
00:04:36,166 --> 00:04:37,708
{\an8}Ikiwa hujui kucheza,
sio lazima.
54
00:04:37,791 --> 00:04:39,833
Kukutazama ukicheza hivi
inanitia aibu.
55
00:04:39,916 --> 00:04:40,958
Uchanganuzi wa iris umethibitishwa.
56
00:04:41,041 --> 00:04:43,166
Inatia aibu? Njoo, wewe ni AI!
57
00:04:44,000 --> 00:04:46,333
{\an8}Mbali na hilo, si jambo lako.
58
00:04:46,416 --> 00:04:47,833
{\an8}Mimi ni mfanyakazi wa Sweet Dream,
59
00:04:47,916 --> 00:04:49,166
{\an8}sio mwanaanga.
60
00:04:49,250 --> 00:04:52,291
{\an8}Mimi ndiye mfumo msingi wa meli,
iliyoidhinishwa na nahodha.
61
00:04:52,375 --> 00:04:54,541
{\an8}Mimi ndiye ninayesimamia kila kitu ndani ya ndege.
62
00:04:54,625 --> 00:04:57,291
{\an8}Mko LM na wewe
chini ya utawala wangu.
63
00:04:57,833 --> 00:04:59,500
{\an8}Sawa. Mpango mkubwa.
64
00:04:59,583 --> 00:05:00,875
{\an8}Hakuna kitu maalum sana,
65
00:05:00,958 --> 00:05:02,541
{\an8}lakini katika hali ya kibinadamu,
66
00:05:02,625 --> 00:05:04,375
{\an8}Sasa mimi ndiye ninayeongoza.
67
00:05:04,458 --> 00:05:06,916
{\an8}Subiri. Nilifanya nini
kustahili uangalifu huu wote?
68
00:05:07,000 --> 00:05:08,791
{\an8}Mimi ni gwiji tu katika meli hii,
69
00:05:08,875 --> 00:05:10,208
{\an8}wafanyakazi wa anga.
70
00:05:10,291 --> 00:05:11,125
{\an8}Sawa?
71
00:05:11,208 --> 00:05:14,416
{\an8}Ninahitaji kudumisha uhusiano mzuri
na kila mtu.
72
00:05:14,500 --> 00:05:17,333
{\an8}Acha kujichukulia kwa uzito sana.
73
00:05:17,416 --> 00:05:19,875
{\an8}Unapaswa kujifunza kutoka kwa LM.
74
00:05:19,958 --> 00:05:21,000
{\an8}Nyinyi nyote ni AI,
75
00:05:21,083 --> 00:05:24,125
{\an8}lakini badala ya kupiga kelele,
inazingatia kazi halisi.
76
00:05:24,208 --> 00:05:27,375
{\an8}Wewe, glib drama queen, umesamehewa.
77
00:05:28,500 --> 00:05:30,166
{\an8}- LM.
- niko hapa.
78
00:05:30,250 --> 00:05:32,625
Washa gamba la mbele la singulate
na kuanza kujiangalia.
79
00:05:33,250 --> 00:05:36,125
Nakili hiyo.
Tafadhali kamilisha utambuzi wa uso kwanza.
80
00:05:39,500 --> 00:05:42,000
Imethibitishwa.
Msimamizi wa LM, kitambulisho kimethibitishwa.
81
00:05:42,083 --> 00:05:42,958
Umefanya vizuri.
82
00:05:43,041 --> 00:05:44,291
Nilidhani utapigwa na butwaa.
83
00:05:44,375 --> 00:05:45,916
Inavutia.
84
00:05:46,000 --> 00:05:47,083
Asante kwa pongezi.
85
00:05:47,166 --> 00:05:50,416
Nitaendelea kujiboresha
ili kukupatia huduma bora zaidi.
86
00:05:50,500 --> 00:05:51,875
Wewe mwamba, LM.
87
00:05:51,958 --> 00:05:54,333
Unasikika vizuri kuliko Meng.
88
00:05:54,416 --> 00:05:55,833
Mfumo wa LM wa kujiangalia umeanzishwa.
89
00:05:55,916 --> 00:05:57,541
Tafadhali subiri.
90
00:06:06,333 --> 00:06:07,750
Kuwa na baadhi yako mwenyewe
91
00:06:07,833 --> 00:06:09,250
{\an8}kwa virutubishi vidogo.
92
00:06:09,875 --> 00:06:11,125
{\an8}Hongera.
93
00:06:11,208 --> 00:06:14,708
{\an8}Wiki ya 3,147.
94
00:06:14,791 --> 00:06:17,416
{\an8}Ukuaji wa afya,
95
00:06:17,500 --> 00:06:20,208
{\an8}uboreshaji wa uwekaji alkali.
96
00:06:20,291 --> 00:06:22,958
{\an8}XU TIANBAO, NAMBA C91
LOGU YA MAISHA YA NAFASI
97
00:06:32,583 --> 00:06:35,041
LM, muda gani
ili ukaguzi wa kibinafsi ukamilike?
98
00:06:35,125 --> 00:06:36,666
Dakika kumi zaidi.
99
00:07:06,125 --> 00:07:08,666
Hitilafu ya Mfumo wa LM imegunduliwa.
Tafadhali kagua mara moja.
100
00:07:08,750 --> 00:07:11,500
Hitilafu ya Mfumo wa LM imegunduliwa.
Tafadhali kagua mara moja.
101
00:07:14,416 --> 00:07:16,125
LM!
102
00:07:17,916 --> 00:07:18,791
Zungumza nami!
103
00:07:19,458 --> 00:07:20,333
LM!
104
00:07:31,583 --> 00:07:35,000
Meng, hitilafu katika data ya LM inasababisha
kukosekana kwa utulivu katika mawimbi ya ubongo ya wafanyakazi.
105
00:07:35,083 --> 00:07:36,166
Imeshindwa kutatua suala hilo.
106
00:07:36,250 --> 00:07:38,291
Msimamizi wa LM atajulishwa.
107
00:07:38,375 --> 00:07:39,833
Mimi ndiye msimamizi!
108
00:07:39,916 --> 00:07:40,791
Jamani.
109
00:07:40,875 --> 00:07:42,500
Unganisha kwa LM
na kumwamsha nahodha. Haraka.
110
00:07:42,583 --> 00:07:44,166
Nadhani kuna shida kwenye meli.
111
00:07:44,250 --> 00:07:47,166
Hitilafu ya Mfumo wa LM.
Imeshindwa kuamsha dharura.
112
00:07:47,250 --> 00:07:49,875
Ombi lako litaripotiwa
kwa nahodha
113
00:07:49,958 --> 00:07:52,416
baada ya mapumziko katika miaka minne,
miezi mitano, na siku tatu.
114
00:07:52,500 --> 00:07:54,833
Wewe mjinga, unafahamu hilo
tukingoja hadi siku hiyo,
115
00:07:54,916 --> 00:07:57,875
wafanyakazi wote na wataalam wa kilimo
kwenye bodi itakuwa numbskulls?
116
00:07:57,958 --> 00:07:59,583
Misheni ya kilimo ingeenda pabaya!
117
00:07:59,666 --> 00:08:01,375
Tafadhali tazama lugha yako.
118
00:08:02,583 --> 00:08:04,625
Umesababisha uharibifu
kwa vifaa kwenye bodi.
119
00:08:04,708 --> 00:08:06,875
Ushahidi wa video umepakiwa
kwa wingu.
120
00:08:06,958 --> 00:08:08,041
Mpumbavu.
121
00:08:30,500 --> 00:08:33,583
Leo ni siku ya kwanza ya jiji zima
mtihani wa pamoja wa shule ya upili.
122
00:08:35,916 --> 00:08:37,875
Mpenzi...
123
00:08:37,958 --> 00:08:39,125
Amka.
124
00:08:40,458 --> 00:08:41,833
Tunakaribia kufika.
125
00:08:44,583 --> 00:08:47,875
Mpenzi, jalia tu
na jitahidi.
126
00:08:47,958 --> 00:08:49,125
Nakutakia
127
00:08:49,750 --> 00:08:51,083
ushindi mkubwa!
128
00:08:52,208 --> 00:08:54,000
Mama, nimechelewa. Ninaingia.
129
00:08:54,083 --> 00:08:56,708
Ufunguzi wa mlango.
130
00:09:02,916 --> 00:09:03,833
Kuna nini mpenzi?
131
00:09:03,916 --> 00:09:05,500
Kitambulisho changu cha mtihani kimekwisha.
132
00:09:05,583 --> 00:09:07,791
Nakumbuka kuiweka kwenye folda
asubuhi hii.
133
00:09:08,875 --> 00:09:09,958
Samahani.
134
00:09:11,625 --> 00:09:13,250
Je, unatafuta hii?
135
00:09:17,250 --> 00:09:18,583
Hiyo ni yangu. Asante.
136
00:09:21,250 --> 00:09:22,625
"Li Simeng,
137
00:09:22,708 --> 00:09:25,125
alizaliwa Novemba 16,
138
00:09:25,208 --> 00:09:26,583
Nge.
139
00:09:26,666 --> 00:09:30,125
Mwanafunzi wa Shule ya Upili ya Ruilin,
Mwaka wa 12, darasa la 7.
140
00:09:30,208 --> 00:09:31,375
Lengo maishani,
141
00:09:32,583 --> 00:09:33,416
kuwa mwanaanga”?
142
00:09:33,500 --> 00:09:36,708
Unaweza kufanya laini zako za kuchukua
baada ya mtihani?
143
00:09:39,083 --> 00:09:39,916
Njoo nami.
144
00:09:40,000 --> 00:09:42,125
Ninaweza kutimiza ndoto yako.
145
00:09:45,375 --> 00:09:46,916
Wewe hoodlum mdogo,
146
00:09:47,000 --> 00:09:48,250
mwache binti yangu
147
00:09:48,333 --> 00:09:50,666
au nitakufanya pole sana!
148
00:09:52,583 --> 00:09:54,208
Ingia huko, mpenzi.
149
00:09:54,291 --> 00:09:56,083
Bahati nzuri, mpenzi wangu. Wewe ndiye bora!
150
00:09:56,708 --> 00:09:58,041
Bado sijamaliza!
151
00:09:59,291 --> 00:10:00,583
Mwezi unapopanda juu ya bahari,
152
00:10:00,666 --> 00:10:02,291
muda unashirikiwa
karibu na mbali.
153
00:10:03,375 --> 00:10:04,833
Swali la 17, chagua B.
154
00:10:04,916 --> 00:10:06,708
Kumbuka kuchagua B!
155
00:10:06,791 --> 00:10:08,208
Nzuri kwenda.
156
00:10:08,291 --> 00:10:09,291
Asante.
157
00:10:11,333 --> 00:10:12,375
Je, hilo ndilo jibu sahihi?
158
00:10:13,500 --> 00:10:14,500
Chukua nadhani pori.
159
00:10:18,666 --> 00:10:21,958
MTIHANI WA PAMOJA WA SHULE YA SEKONDARI CITYWIDE
160
00:10:29,791 --> 00:10:32,458
NO.17: MWEZI UNAPOANDAA JUU YA BAHARI,
MUDA UNASHIRIKIWA NA WALIO KARIBU NA WALIO MBALI
161
00:10:33,916 --> 00:10:36,666
A. MKONO KATIKA KARATASI YAKO MOJA KWA MOJA
B. INGIA KWENYE MFUKO WAKO WA KULIA
162
00:10:53,458 --> 00:10:55,250
Hujambo, umepenyeza simu yako ukumbini!
163
00:10:55,333 --> 00:10:57,083
Binti, sio simu yangu.
164
00:10:57,166 --> 00:11:00,041
Ninashuku kuwa unadanganya
na kubatilisha sifa zako za mtihani.
165
00:11:00,666 --> 00:11:02,375
- Bi, hii sio simu yangu.
- Usalama!
166
00:11:02,458 --> 00:11:04,166
Swali liliniambia
kuingia kwenye mfuko wangu, ndivyo nilivyofanya.
167
00:11:04,250 --> 00:11:05,500
- Mtoe nje.
- Ilikuwa mfukoni.
168
00:11:05,583 --> 00:11:07,875
- Kweli! Nilikuwa nikisema ukweli, bibi.
- Tafadhali njoo pamoja nasi.
169
00:11:07,958 --> 00:11:09,541
- Usisumbue wengine.
- Bibi, nisikilize ...
170
00:11:09,625 --> 00:11:12,791
- Miss, nipe nafasi!
- Unawasumbua wengine!
171
00:11:27,166 --> 00:11:28,833
- Njoo nami.
- Msaada!
172
00:11:28,916 --> 00:11:30,125
- Nisaidie!
- Njia hii!
173
00:11:30,208 --> 00:11:32,458
- Msaada!
- Usikimbie! Mkome!
174
00:11:32,541 --> 00:11:35,291
Kuna mtu anatatiza agizo la mtihani
katika Jengo la Tatu.
175
00:11:35,375 --> 00:11:37,916
- Mkomeshe!
- Tafadhali suluhisha suala hilo.
176
00:11:38,958 --> 00:11:40,583
- Kunyakua yake!
- Msaada!
177
00:11:40,666 --> 00:11:42,541
- Njia hii!
- Acha!
178
00:11:42,625 --> 00:11:43,750
Msaada!
179
00:11:46,666 --> 00:11:47,541
Ingia huko.
180
00:11:47,625 --> 00:11:49,458
- Acha hapo hapo!
- Usikimbie!
181
00:11:50,541 --> 00:11:52,166
Njia hii.
182
00:11:52,250 --> 00:11:53,916
Niache niende!
183
00:11:54,875 --> 00:11:56,458
Niache niende.
184
00:11:56,541 --> 00:11:57,458
Niache niende!
185
00:11:57,541 --> 00:11:59,583
- Msaada!
- Sawa!
186
00:11:59,666 --> 00:12:00,708
nitahukumiwa.
187
00:12:02,375 --> 00:12:04,125
- Ninaweza kukusaidia, bibi?
- Potea!
188
00:12:05,291 --> 00:12:06,958
- Hairuhusiwi kuingia!
- Ninakuomba. Niache niende.
189
00:12:07,041 --> 00:12:09,625
Sijafikia hata moja
kati ya maswali 15!
190
00:12:09,708 --> 00:12:10,833
Kusahau kuhusu mtihani!
191
00:12:10,916 --> 00:12:12,750
Unaota tu.
192
00:12:12,833 --> 00:12:14,333
Wanaanga wanaajiriwa
mara moja kila baada ya miaka minne.
193
00:12:14,416 --> 00:12:15,875
Ikiwa niliipiga mwaka huu,
194
00:12:15,958 --> 00:12:19,333
Itanibidi kusubiri miaka mingine minne
na kupoteza sifa zangu.
195
00:12:19,416 --> 00:12:21,750
Umevuruga sana
utaratibu wa mtihani
196
00:12:21,833 --> 00:12:23,875
na wamepigwa marufuku kufanya mtihani wa pamoja.
197
00:12:25,791 --> 00:12:28,125
Sikiliza, wewe tayari ni mwanaanga
198
00:12:28,208 --> 00:12:30,166
na nahodha wa chombo cha anga za juu Mengya.
199
00:12:30,250 --> 00:12:33,666
Ni kwamba tu kumbukumbu zako za kweli
zimetiwa muhuri na Mfumo wa LM.
200
00:12:33,750 --> 00:12:34,583
Jamani.
201
00:12:34,666 --> 00:12:35,916
Huwezi kuniamini hata hivyo.
202
00:12:36,000 --> 00:12:37,916
Mara baada ya kufungua portal ya usafiri
na unaingia ndani,
203
00:12:38,000 --> 00:12:39,208
utaelewa kila kitu.
204
00:12:43,541 --> 00:12:45,041
Je! Hakuna ishara?
205
00:13:01,250 --> 00:13:03,916
Kuzimu nini? Lango liko mbali sana!
206
00:13:04,000 --> 00:13:06,625
Hakuna njia nyingine ila kuruka.
207
00:13:08,458 --> 00:13:10,208
Ulikuwa mwoga hivi
ulipokuwa mdogo?
208
00:13:11,791 --> 00:13:12,875
Njoo.
209
00:13:12,958 --> 00:13:15,500
Hutakufa. Niamini.
210
00:13:18,625 --> 00:13:19,875
- Nini...
- Mama.
211
00:13:19,958 --> 00:13:22,000
Wewe hoodlum, acha binti yangu!
212
00:13:22,083 --> 00:13:25,041
- Hatutafanikiwa, Li Simeng!
- Mama, nisaidie!
213
00:13:25,125 --> 00:13:26,750
Mama!
214
00:13:26,833 --> 00:13:27,833
Mama!
215
00:13:48,541 --> 00:13:49,958
Karibu.
216
00:13:50,041 --> 00:13:52,791
Huu ni Mengya,
meli ya kati ya nyota.
217
00:13:52,875 --> 00:13:54,416
Mimi ni System Meng.
218
00:13:56,166 --> 00:13:59,458
Tumekuwa tukiruka
kwa miaka 60, miezi 8, na siku 15,
219
00:13:59,541 --> 00:14:03,083
na ni miaka 4, miezi 5 na siku 3
kutoka kwetu.
220
00:14:03,166 --> 00:14:05,333
Nitaongozana nawe kila wakati
katika safari yako.
221
00:14:27,208 --> 00:14:28,333
Ni sawa.
222
00:14:28,416 --> 00:14:30,083
Hivi ndivyo inavyotokea unapoamka.
223
00:14:30,166 --> 00:14:33,041
Ni upungufu wa maji mwilini
kutokana na hibernation ya muda mrefu.
224
00:14:33,125 --> 00:14:35,541
Utajisikia vizuri baada ya glasi ya maji.
225
00:14:39,375 --> 00:14:40,458
Ni nini kilikupata?
226
00:14:42,333 --> 00:14:46,250
Wakati mfumo bado haujatulia,
Nilijiunganisha na ndoto yako,
227
00:14:46,333 --> 00:14:49,041
kuchochea kwa muda
ukandamizaji wa synaptic.
228
00:14:49,125 --> 00:14:51,208
Athari za kuunganisha, kwa kusema.
229
00:14:51,291 --> 00:14:54,416
Ni sawa.
Massage kidogo na nitakuwa sawa.
230
00:14:54,500 --> 00:14:55,500
Usijali kuhusu mimi.
231
00:14:58,416 --> 00:15:00,583
Nambari ya C91, wewe ni msimamizi wa LM
232
00:15:00,666 --> 00:15:02,375
na bado umeingia
ndoto ya mwingine kinyume cha sheria.
233
00:15:02,458 --> 00:15:04,166
Je, unajua kwamba hii ni
ukiukaji mkubwa wa kanuni?
234
00:15:04,250 --> 00:15:05,541
Niliona mlipuko.
235
00:15:08,125 --> 00:15:09,416
Nadhani nimepona.
236
00:15:10,250 --> 00:15:11,833
- Mlipuko gani?
- Kwenye sh ...
237
00:15:12,750 --> 00:15:13,625
Sh...
238
00:15:14,458 --> 00:15:15,708
Kwenye meli.
239
00:15:20,416 --> 00:15:22,291
Kulikuwa na mwanga mkali unaowaka,
240
00:15:22,375 --> 00:15:23,250
basi swish!
241
00:15:23,333 --> 00:15:24,166
Na bang!
242
00:15:24,250 --> 00:15:27,750
Kengele ya mfumo ilianza kulia,
kisha ikaacha kujibu.
243
00:15:27,833 --> 00:15:29,708
Ilibidi niunganishe na wewe
kinyume na kanuni.
244
00:15:29,791 --> 00:15:30,708
Tazama.
245
00:15:30,791 --> 00:15:32,750
Mawimbi ya ubongo wake ni vigumu kufikia 3 Hz,
246
00:15:32,833 --> 00:15:36,750
ilhali safu ya mtu wa kawaida ni
kutoka 8 hadi 12 Hz kuweka ubongo hai.
247
00:15:37,958 --> 00:15:38,875
Lakini usijali.
248
00:15:38,958 --> 00:15:41,416
Ilimradi haidumu
zaidi ya wiki mbili,
249
00:15:41,500 --> 00:15:43,083
aina hii ya wimbi la ubongo lisilo la kawaida ni sawa.
250
00:15:44,541 --> 00:15:47,500
Hiyo ilikuwa doa.
Hapo ndipo nilipoona mlipuko ukitokea.
251
00:15:59,375 --> 00:16:01,583
naapa. Kweli niliona mlipuko.
252
00:16:01,666 --> 00:16:03,041
Niamini mimi.
253
00:16:04,041 --> 00:16:06,583
Kapteni, ikiwa nilikuwa nasema uwongo ...
254
00:16:08,625 --> 00:16:10,583
Meng, ondoa otomatiki.
255
00:16:10,666 --> 00:16:12,000
Angalia safu ya moduli ya nguvu.
256
00:16:12,083 --> 00:16:13,375
Uendeshaji otomatiki umezimwa.
257
00:16:13,458 --> 00:16:15,333
Kuangalia safu ya moduli ya nishati.
258
00:16:15,416 --> 00:16:16,333
Tafadhali subiri.
259
00:16:20,166 --> 00:16:21,583
Kapteni,
260
00:16:21,666 --> 00:16:24,208
mfumo wa kuamsha LM haukufanya kazi.
261
00:16:24,291 --> 00:16:26,083
Shukrani kwa ujuzi wangu bora,
262
00:16:26,166 --> 00:16:28,375
Niliandika programu ya kuunganisha kwa muda.
263
00:16:28,458 --> 00:16:31,208
Mtu mwingine yeyote angekuwa hoi
hapo hapo.
264
00:16:31,291 --> 00:16:33,333
Hii inapaswa kuhesabiwa kama mchango mkubwa
kwa upande wangu.
265
00:16:33,416 --> 00:16:34,833
Naweza basi kwenda ya ziada.
266
00:16:34,916 --> 00:16:36,791
Angalau ondoa jambo hili.
267
00:16:38,583 --> 00:16:40,083
Je, ndivyo ulivyotengeneza
mchango wako mkuu?
268
00:16:48,666 --> 00:16:50,833
Katika nafasi, mimea ya kijani
269
00:16:50,916 --> 00:16:53,083
inaweza kuboresha afya ya binadamu,
kiakili na kimwili.
270
00:16:53,166 --> 00:16:55,708
Upendo, kukua, na kufanikiwa pamoja, sawa?
271
00:16:55,791 --> 00:16:58,083
Kuleta vitu vya kikaboni kwenye bodi,
272
00:16:58,166 --> 00:17:00,708
kuingia katika ndoto ya mtu mwingine,
na kutofuata kanuni za mavazi kazini.
273
00:17:00,791 --> 00:17:02,458
Pointi 137 zitakatwa
kutoka kwa mkopo wako,
274
00:17:02,541 --> 00:17:04,208
pamoja na kifungo cha miezi miwili
baada ya kuwasili kwenye sayari mpya.
275
00:17:04,291 --> 00:17:05,708
Hakuna aliyekuuliza, mpumbavu!
276
00:17:08,958 --> 00:17:13,083
Hakuna haja ya kupata kazi yote
juu ya maua.
277
00:17:13,166 --> 00:17:15,416
Ukaguzi umekamilika.
Hitilafu ya usambazaji wa nishati imegunduliwa.
278
00:17:19,833 --> 00:17:21,333
Seti ya moduli za nguvu zilizofupishwa,
279
00:17:21,416 --> 00:17:23,750
ambayo ilisababisha mlipuko huo,
upungufu wa umeme,
280
00:17:23,833 --> 00:17:26,166
na hiyo iliathiri utulivu
ya Mfumo wa LM.
281
00:17:26,250 --> 00:17:28,958
Kisha tupate roboti za ziada
kubadilisha sehemu sasa.
282
00:17:29,583 --> 00:17:32,250
Kiwango hiki cha uharibifu sio mbaya sana.
283
00:17:32,333 --> 00:17:33,750
Lakini tunataka kutambua sababu.
284
00:17:33,833 --> 00:17:35,750
Uchunguzi wa mwongozo
na ukarabati ni muhimu.
285
00:17:43,125 --> 00:17:45,333
Tumia programu yako kumwamsha Bwana Bai,
mkuu wa Timu ya Tech.
286
00:17:48,333 --> 00:17:49,666
Unasemaje?
287
00:17:49,750 --> 00:17:53,000
Je, unaniagiza
kukiuka kanuni?
288
00:17:54,333 --> 00:17:55,833
Katika hali hizi maalum,
289
00:17:55,916 --> 00:17:58,250
Mimi kama Kapteni,
kukuidhinisha kufanya kazi hivyo.
290
00:17:58,333 --> 00:17:59,541
Asante,
291
00:17:59,625 --> 00:18:01,250
lakini siwezi tu.
292
00:18:01,333 --> 00:18:02,375
Kwa nini sivyo?
293
00:18:02,458 --> 00:18:03,541
Bibi,
294
00:18:03,625 --> 00:18:07,250
usidhani kuwa kunyakua watu nje
ndoto zao ni rahisi.
295
00:18:07,333 --> 00:18:11,125
Je! unajua nilipoteza seli ngapi za ubongo
ili tu kuamsha punda wako?
296
00:18:11,208 --> 00:18:12,750
Tafadhali sema vizuri.
297
00:18:12,833 --> 00:18:15,166
Ninasema kwamba ukandamizaji mmoja wa sinepsi
298
00:18:15,250 --> 00:18:17,500
inachukua masaji kumi ya kichwa ili kupona.
299
00:18:17,583 --> 00:18:21,375
Ikiwa nina bahati mbaya, naweza kuishia
na kigugumizi kibaya maisha yangu yote.
300
00:18:21,458 --> 00:18:23,833
Kisha niunganishe.
Nitaingia huko na kumtafuta mwenyewe.
301
00:18:24,375 --> 00:18:27,083
- Bibi...
- Tafadhali nieleze vizuri!
302
00:18:28,875 --> 00:18:30,000
Kapteni.
303
00:18:30,083 --> 00:18:32,875
Hata kama hauogopi kufa, ukihukumu
kwa jinsi mfumo ulivyo si dhabiti kwa sasa,
304
00:18:32,958 --> 00:18:34,750
Ninaweza tu kudumisha muunganisho
kwa sekunde tano,
305
00:18:34,833 --> 00:18:36,541
mbali na kutosha kwako kupata mtu.
306
00:18:36,625 --> 00:18:38,875
Ikiwa hatuna bahati,
unaweza kuishia kukwama huko
307
00:18:38,958 --> 00:18:41,125
na kazi zangu zote za awali
ingekuwa bure.
308
00:18:51,666 --> 00:18:56,083
Kweli,
Nina pendekezo dogo la kujaribu,
309
00:18:56,625 --> 00:18:59,208
lakini nikifikiria juu ya alama zangu za chini za mkopo
310
00:19:00,208 --> 00:19:02,375
inanijaza tu na wasiwasi kama huo
311
00:19:02,458 --> 00:19:04,750
kwamba siwezi kuzingatia kuiona.
312
00:19:04,833 --> 00:19:06,083
Je, unanitusi?
313
00:19:06,166 --> 00:19:07,375
Nisingethubutu.
314
00:19:07,458 --> 00:19:10,625
Ni hivyo tu
hiyo miezi miwili jela
315
00:19:10,708 --> 00:19:11,833
nifanye...
316
00:19:14,916 --> 00:19:16,791
badala ya kuvunjika moyo.
317
00:19:25,333 --> 00:19:26,791
- C91!
- Sasa!
318
00:19:27,958 --> 00:19:28,875
Ngoja nikukumbushe.
319
00:19:29,458 --> 00:19:31,916
Kama msimamizi wa LM,
kama kushindwa kwako kutoa ushirikiano
320
00:19:32,000 --> 00:19:33,375
huishia kusababisha mtu yeyote
katika vyumba vya hibernation
321
00:19:33,458 --> 00:19:34,708
kuwa na uharibifu wa ubongo,
322
00:19:35,458 --> 00:19:36,958
basi ni zaidi ya
miezi miwili jela.
323
00:19:37,583 --> 00:19:39,416
Malfeasance, adhabu ya zaidi ya
miaka kumi ya kifungo.
324
00:19:39,500 --> 00:19:40,625
Nyamaza, mjinga wewe!
325
00:19:40,708 --> 00:19:42,375
Sawa. Kata ujinga.
326
00:19:42,458 --> 00:19:44,166
Kwa kuwa hii ni dharura,
Nitafanya ubaguzi.
327
00:19:44,250 --> 00:19:45,541
Mwamshe Bwana Bai
328
00:19:45,625 --> 00:19:46,875
na ukiukaji wako wote
329
00:19:48,791 --> 00:19:50,041
yataangaliwa upya.
330
00:19:52,208 --> 00:19:53,416
Meng, umesikia hivyo?
331
00:19:53,500 --> 00:19:55,291
Sielewi ulichosema.
332
00:19:55,375 --> 00:19:56,416
Nrudi nyuma.
333
00:20:00,750 --> 00:20:02,125
Mpango wangu ni
334
00:20:02,208 --> 00:20:04,416
kwa sisi sote kuungana na Bw. Bai.
335
00:20:04,500 --> 00:20:06,875
Nitaiga mtiririko wa data ya ndoto bandia
336
00:20:06,958 --> 00:20:09,041
kukwepa makubaliano ya LM ya kupinga kutazama.
337
00:20:09,125 --> 00:20:12,125
Upande wa juu ni kwamba
inaweza kutununua wakati zaidi wa kuunganisha.
338
00:20:12,208 --> 00:20:13,958
- Muda gani?
- Dakika tatu.
339
00:20:14,041 --> 00:20:16,666
Dakika tatu zinaisha,
kama dhamira yetu imekamilika au la,
340
00:20:16,750 --> 00:20:18,500
tutasukumwa nje.
341
00:20:18,583 --> 00:20:19,750
Nini hasara?
342
00:20:19,833 --> 00:20:21,916
Ubaya ni kwamba,
na uhusiano wa pande tatu,
343
00:20:22,000 --> 00:20:23,625
ndoto zitasukumana,
344
00:20:23,708 --> 00:20:26,000
ambayo inaweza kusababisha kukosekana kwa utulivu,
345
00:20:26,083 --> 00:20:28,208
ikijumuisha kumeta kwa skrini na uharibifu.
346
00:20:33,666 --> 00:20:37,250
Ana ndoto ya kuwa mwanachama wa genge.
347
00:20:38,875 --> 00:20:41,250
Sikuweza kujua
kutoka kwa tabia yake nzuri
348
00:20:41,333 --> 00:20:43,708
kwamba ana roho mbaya sana.
349
00:20:43,791 --> 00:20:44,833
Kutosha kuzungumza.
350
00:20:44,916 --> 00:20:45,958
Je, tunaweza kuanza?
351
00:20:48,041 --> 00:20:49,625
Nimefungua ufikiaji wa msimamizi.
352
00:20:49,708 --> 00:20:52,416
Vaa hii
na utaweza kuota kwa ufasaha.
353
00:20:57,833 --> 00:21:01,416
Maajabu na galaksi kwa hiari yako.
354
00:21:01,500 --> 00:21:03,916
Karibu kwenye Mfumo wa LM.
355
00:21:06,458 --> 00:21:08,750
Jedwali la 17, chai ya limao iliyohifadhiwa.
356
00:21:15,666 --> 00:21:16,625
VINYWAJI MAALUM
357
00:22:02,750 --> 00:22:04,500
Ni darasa letu.
358
00:22:06,666 --> 00:22:08,208
Kwa nini ninazungumza kwa Kikantoni?
359
00:22:08,291 --> 00:22:11,625
Wakati sisi akili-kuhamisha katika ndoto yake
kama NPC,
360
00:22:11,708 --> 00:22:14,875
tunachukua sifa zao.
361
00:22:16,166 --> 00:22:17,541
Mama?
362
00:22:18,500 --> 00:22:19,666
Habari.
363
00:22:19,750 --> 00:22:21,500
Ndoto zetu zimeunganishwa.
364
00:22:21,583 --> 00:22:24,375
Unaona hii Trio ya Nyama Choma?
365
00:22:24,458 --> 00:22:26,916
Wakati wa kuchochewa,
366
00:22:27,000 --> 00:22:30,208
vipengele vya ndoto tatu
kuwa mchanganyiko,
367
00:22:30,291 --> 00:22:32,541
iliyounganishwa na kila mmoja.
368
00:22:34,750 --> 00:22:35,958
Usifanye!
369
00:22:36,583 --> 00:22:37,916
Huo ni uharibifu wa mfumo,
370
00:22:38,000 --> 00:22:41,625
wazi huku ndoto zetu na za Bw. Bai
kuponda kila mmoja.
371
00:22:41,708 --> 00:22:43,250
Mara tu ukigusa hiyo,
372
00:22:43,333 --> 00:22:45,125
fahamu zako zimepakiwa kwa LM
373
00:22:45,208 --> 00:22:47,166
na wewe katika maisha halisi
atapata kifo cha ubongo.
374
00:22:47,250 --> 00:22:49,000
Utakwama kwenye mfumo.
375
00:22:49,083 --> 00:22:50,208
Li Simeng!
376
00:22:55,500 --> 00:22:56,333
Crap!
377
00:22:59,333 --> 00:23:01,541
MWANZO WA KURUKA
378
00:23:03,583 --> 00:23:04,625
Kuzimu nini?
379
00:23:09,000 --> 00:23:09,875
Habari, kila mtu.
380
00:23:16,416 --> 00:23:18,000
"Ilianguka" ilikuwa nini?
381
00:23:18,083 --> 00:23:20,875
Imeanguka...
382
00:23:20,958 --> 00:23:22,458
Athari ya kiunganishi.
383
00:23:22,541 --> 00:23:24,000
Chukua rahisi.
384
00:23:25,666 --> 00:23:26,708
Ulimwona Bwana Bai?
385
00:23:27,666 --> 00:23:28,541
Si kweli.
386
00:23:28,625 --> 00:23:30,208
Kwa nini tunasukumwa nje tunapokufa?
387
00:23:30,291 --> 00:23:32,541
Ningejuaje?
388
00:23:32,625 --> 00:23:35,541
Uunganisho ni dhidi ya LM
makubaliano ya kupinga kutazama hata hivyo.
389
00:23:35,625 --> 00:23:37,458
Sipaswi kushangaa chochote.
390
00:23:37,541 --> 00:23:39,083
Labda ulifanya kitu kibaya.
391
00:23:40,125 --> 00:23:41,791
Umepona haraka vya kutosha.
392
00:23:41,875 --> 00:23:43,833
Nilipona haraka pia wakati huu.
393
00:23:43,916 --> 00:23:44,875
Lakini kwa umakini.
394
00:23:44,958 --> 00:23:46,958
Je, unaweza kunipatia NPC ambayo hudumu kwa muda mrefu?
395
00:23:47,041 --> 00:23:49,458
Bibi, nataka kukaa muda mrefu pia,
396
00:23:49,541 --> 00:23:51,333
lakini yote ni ya kubahatisha.
397
00:23:51,416 --> 00:23:55,333
Njia tunayoingia kwenye ndoto,
mazingira, utambulisho wetu...
398
00:23:55,416 --> 00:23:56,958
Wote ni wa kubahatisha.
399
00:23:57,041 --> 00:24:00,458
Juu ya hayo,
tunafanya kazi katika mfumo usio thabiti.
400
00:24:00,541 --> 00:24:01,958
Hakuna kitu kigumu.
401
00:24:02,041 --> 00:24:04,583
Inabidi tufikirie tunapoendelea.
402
00:24:05,958 --> 00:24:08,500
Ikiwa hatuwezi hata dakika moja,
tutawezaje kumpata?
403
00:24:13,833 --> 00:24:14,708
Tazama.
404
00:24:16,500 --> 00:24:18,375
Tujifiche tunapoingia
405
00:24:18,458 --> 00:24:19,666
na kuangalia kutoka gizani.
406
00:24:19,750 --> 00:24:20,875
Bwana Bai anapotokea,
407
00:24:20,958 --> 00:24:21,958
tunajionyesha.
408
00:24:25,500 --> 00:24:28,791
Maajabu na galaksi kwa hiari yako.
409
00:24:28,875 --> 00:24:31,000
Karibu kwenye Mfumo wa LM.
410
00:24:36,875 --> 00:24:39,250
Wakubwa, unafanya nini
chini ya meza?
411
00:24:39,333 --> 00:24:40,416
Kujificha kutoka kwa mtu?
412
00:24:41,416 --> 00:24:42,291
"Bosi"?
413
00:24:52,166 --> 00:24:53,041
Endelea.
414
00:25:14,791 --> 00:25:15,750
- Boss Meng.
- Bosi Biao.
415
00:25:15,833 --> 00:25:17,166
Wakati wa kutoa uvumba.
416
00:25:22,375 --> 00:25:24,875
Ni kweli wote ni random.
417
00:25:24,958 --> 00:25:27,500
Angalau sisi ni wakuu wakati huu.
418
00:25:27,583 --> 00:25:29,541
Sidhani tutauawa.
419
00:25:30,416 --> 00:25:33,166
Hongera, Boss Biao.
Hongera sana, Boss Meng.
420
00:25:33,250 --> 00:25:34,958
Hongera kwa kuchaguliwa.
421
00:25:35,041 --> 00:25:37,750
Ongoza genge kumchukua Tsim Sha Tsui
422
00:25:37,833 --> 00:25:39,916
na kupanda bendera yetu katika Causeway Bay!
423
00:25:40,541 --> 00:25:41,458
Asante.
424
00:25:41,541 --> 00:25:43,000
Asante kwa kuwa hapa.
425
00:25:43,083 --> 00:25:46,500
Mimi ni Joka la Kijani wa Nyota Nyekundu.
Hongera nyinyi wawili.
426
00:25:48,333 --> 00:25:50,958
Nadhani faili ya sauti
ya NPC imevunjika.
427
00:25:57,333 --> 00:25:58,375
Huyu ni mbaya zaidi.
428
00:25:58,458 --> 00:26:00,083
Uharibifu wa programu ya madereva.
429
00:26:04,083 --> 00:26:05,250
Acha kubweka!
430
00:26:09,291 --> 00:26:10,416
Bwana Bai!
431
00:26:10,500 --> 00:26:11,458
Fungua lango!
432
00:26:20,875 --> 00:26:22,958
Hakuna wakati.
Muue na kumsukuma nje!
433
00:26:43,958 --> 00:26:46,000
Inaonekana hatukufanikiwa kumuua.
434
00:26:46,083 --> 00:26:48,708
Bunduki yako haikuwa na kasi ya kutosha.
435
00:26:48,791 --> 00:26:50,291
Kata ujinga na uunganishe tena.
436
00:26:50,375 --> 00:26:51,250
Nakili hiyo.
437
00:27:02,583 --> 00:27:03,750
Bwana Bai!
438
00:27:07,833 --> 00:27:09,000
Usisogee.
439
00:27:09,083 --> 00:27:10,958
Je, tuliishiaje kwenye ubao wa matangazo?
440
00:27:11,041 --> 00:27:13,291
Baadhi ya NPC ni mbili-dimensional, lady.
441
00:27:14,208 --> 00:27:15,083
Tazama!
442
00:27:15,166 --> 00:27:17,166
Bwana Bai anaonekana kuwa
bosi mdogo wa genge wakati huu.
443
00:27:17,250 --> 00:27:18,708
Amefanikiwa.
444
00:27:19,541 --> 00:27:22,041
Hatutakwama hapa
kwa dakika tatu, tutaweza?
445
00:27:22,125 --> 00:27:23,375
Bolt inalegea.
446
00:27:23,458 --> 00:27:26,125
Usisimame. Endelea kurukaruka.
Hebu tuangushe ubao juu yake na kumuua.
447
00:27:44,375 --> 00:27:45,375
Endelea.
448
00:27:59,083 --> 00:28:00,291
Twende zetu.
449
00:28:20,333 --> 00:28:22,625
Siwezi tena. Lazima nipumzike.
450
00:28:22,708 --> 00:28:24,583
Ndoto zinazidi kuwa mbaya
na crazier.
451
00:28:24,666 --> 00:28:26,041
Siwezi kufanya hivi tena.
452
00:28:26,125 --> 00:28:28,041
Huna chaguo.
Huna budi kuifanya.
453
00:28:29,208 --> 00:28:30,333
Nini kilitokea?
454
00:28:30,416 --> 00:28:32,458
Ninazungumza katika lahaja ya mji wangu.
455
00:28:32,541 --> 00:28:36,291
Sasa unaona kwa nini nazungumza kwa lafudhi?
456
00:28:36,375 --> 00:28:37,666
Viungo vingi sana.
457
00:28:37,750 --> 00:28:39,750
Athari mbaya sana.
458
00:28:39,833 --> 00:28:41,083
Acha kuropoka.
459
00:28:41,166 --> 00:28:42,125
Je, umemaliza kupumzika?
460
00:28:42,208 --> 00:28:43,083
Unganisha tena sasa.
461
00:28:51,333 --> 00:28:53,208
Baada ya miaka ya kusubiri,
462
00:28:55,125 --> 00:28:58,166
Hatimaye nimekuwa bosi mkubwa leo.
463
00:28:59,250 --> 00:29:01,458
Ninaelewa jinsi ngumu
mstari huu wa kazi unaweza kuwa.
464
00:29:02,500 --> 00:29:04,791
Shirika letu linapita
kwa mfumo wa hisa
465
00:29:04,875 --> 00:29:06,791
na kila mtu hapa atapewa hisa!
466
00:29:06,875 --> 00:29:07,875
- Hooray!
- Ndio!
467
00:29:33,375 --> 00:29:35,250
Wauaji! Linda bosi!
468
00:29:35,916 --> 00:29:38,250
Akajiinua tena.
Yeye ndiye bosi mkubwa sasa.
469
00:29:39,625 --> 00:29:40,583
Nani anajali?
470
00:29:40,666 --> 00:29:42,458
- Ua Bwana Bai.
- Nakili hiyo.
471
00:30:05,041 --> 00:30:06,875
Kuzimu nini? Kuna mdudu.
472
00:30:06,958 --> 00:30:09,666
- Je! unajua unachofanya kweli?
- Waue!
473
00:30:41,041 --> 00:30:41,875
Crap!
474
00:30:47,208 --> 00:30:48,625
Wapate!
475
00:32:01,125 --> 00:32:03,458
Hapo!
476
00:32:07,833 --> 00:32:08,750
Lango!
477
00:32:08,833 --> 00:32:09,708
Sawa.
478
00:32:21,125 --> 00:32:22,625
Bado hajaamka.
479
00:32:22,708 --> 00:32:23,833
Kwa nini?
480
00:32:24,458 --> 00:32:26,208
Kutofanya kazi kwa lango?
481
00:32:26,291 --> 00:32:27,541
Haiwezekani.
482
00:32:27,625 --> 00:32:29,375
Ikiwa ndivyo, mbona tuko macho?
483
00:32:32,666 --> 00:32:34,333
Inawezekana sana
484
00:32:34,416 --> 00:32:36,833
mtu tuliyemuona hakuwa bwana Bai.
485
00:32:37,875 --> 00:32:38,750
Shit.
486
00:32:39,708 --> 00:32:41,541
Bwana Bai alikuwa anawaza nini?
487
00:32:41,625 --> 00:32:44,166
Kujipatia kaka pacha
katika ndoto zake...
488
00:32:45,125 --> 00:32:46,541
Tufanye nini sasa?
489
00:32:47,750 --> 00:32:48,875
Suluhu la mwisho,
490
00:32:49,833 --> 00:32:51,208
tunarudi ndani
491
00:32:51,291 --> 00:32:52,750
na kuua kila mtu.
492
00:32:52,833 --> 00:32:54,166
Mmoja wao hana budi kuwa Bwana Bai.
493
00:32:57,458 --> 00:32:58,333
Jinsi imepotoshwa.
494
00:33:04,333 --> 00:33:05,791
Baada ya miaka ya kusubiri,
495
00:33:07,416 --> 00:33:10,375
Hatimaye nimekuwa bosi mkubwa leo.
496
00:33:11,833 --> 00:33:13,583
Nadhani ni mpangilio sawa
kama mara ya mwisho.
497
00:33:13,666 --> 00:33:15,916
Lakini sisi si wauaji tena.
Tunauaje?
498
00:33:20,958 --> 00:33:23,083
Kumbuka. Tuko katika ndoto.
499
00:33:24,250 --> 00:33:25,708
Kila kitu kinawezekana.
500
00:34:13,416 --> 00:34:14,625
Hapa sisi kwenda.
501
00:34:54,458 --> 00:34:55,541
Kuna mpango gani hapa?
502
00:34:56,916 --> 00:34:58,750
Kila mtu amekufa
503
00:34:58,833 --> 00:35:00,791
na bado hatujasukumwa nje.
504
00:35:01,500 --> 00:35:03,208
Labda Bw. Bai hayupo.
505
00:35:03,291 --> 00:35:04,291
Haiwezekani.
506
00:35:04,375 --> 00:35:06,833
Hakuna njia tumeingia
ndoto bila yeye.
507
00:35:08,541 --> 00:35:11,333
Labda kuna mtu ambaye hajafa kabisa.
508
00:35:34,208 --> 00:35:35,333
Bwana Bai?
509
00:35:43,958 --> 00:35:44,958
Crap!
510
00:35:45,750 --> 00:35:47,833
Wewe ni mbwa halisi.
511
00:36:15,083 --> 00:36:16,208
Ulikuwaje
512
00:36:17,083 --> 00:36:18,708
katika ndoto yangu?
513
00:36:18,791 --> 00:36:20,958
Kwa kweli nataka kukuuliza.
514
00:36:21,041 --> 00:36:23,958
Kwa nini ulitaka kuwa mbwa
katika ndoto yako?
515
00:36:24,666 --> 00:36:26,208
Unapata uhuru zaidi kama mbwa.
516
00:36:26,291 --> 00:36:27,958
Inafanya chochote inachotaka
517
00:36:28,041 --> 00:36:29,625
na si kusikiliza upuuzi wa watu.
518
00:36:29,708 --> 00:36:31,958
Bw. Bai, seti ya moduli za nguvu zililipuka.
519
00:36:32,041 --> 00:36:33,416
Tunahitaji ukaguzi wa mikono.
520
00:36:34,250 --> 00:36:35,791
Halafu tunangoja nini?
521
00:36:35,875 --> 00:36:36,750
Makini.
522
00:37:06,250 --> 00:37:07,166
Ni nini?
523
00:37:07,250 --> 00:37:09,208
Nadhani kompyuta ya quantum imejaa,
524
00:37:09,291 --> 00:37:10,625
punguza nguvu haraka,
525
00:37:10,708 --> 00:37:12,750
na kusababisha moduli za nguvu
kwa mzunguko mfupi.
526
00:37:13,833 --> 00:37:15,291
Ni nini kilisababisha mzigo kupita kiasi?
527
00:37:15,375 --> 00:37:16,625
Sina uhakika kabisa.
528
00:37:16,708 --> 00:37:18,041
Ninahitaji kubadilisha moduli
529
00:37:18,125 --> 00:37:20,125
na uwashe tena mfumo
kabla ya kuangalia zaidi.
530
00:37:20,208 --> 00:37:21,916
Nitakuja nawe. Ni kasi zaidi.
531
00:37:22,625 --> 00:37:23,500
Vipi kuhusu mimi?
532
00:37:29,833 --> 00:37:31,625
Kujitayarisha kwa shughuli za ziada.
533
00:37:31,708 --> 00:37:32,708
Inagundua.
534
00:37:32,791 --> 00:37:35,125
Vazi la anga lina
jumla ya shinikizo la ndani la kPa 40.
535
00:37:35,208 --> 00:37:36,375
Mifumo yote inafanya kazi.
536
00:37:36,458 --> 00:37:38,208
Masharti yanatimizwa
kwa shughuli za ziada.
537
00:37:38,875 --> 00:37:40,416
Ufunguzi wa Hatch.
538
00:37:53,541 --> 00:37:55,083
Mvuto Bandia umeondolewa.
539
00:38:00,208 --> 00:38:02,291
Anza kufuatilia ishara muhimu.
540
00:38:06,625 --> 00:38:08,333
Mapigo ya moyo ya sasa ni 85.
541
00:38:08,416 --> 00:38:10,500
Mjazo wa oksijeni ni 98%.
542
00:38:10,583 --> 00:38:12,208
Ishara muhimu ni za kawaida.
543
00:38:12,833 --> 00:38:14,500
Jina la mfumo wa oksijeni.
544
00:38:14,583 --> 00:38:17,208
Nguvu ya betri iliyosalia ni 93%.
545
00:38:17,291 --> 00:38:20,791
Makadirio ya muda wa uendeshaji unaopatikana ni
saa moja na dakika kumi.
546
00:38:23,000 --> 00:38:25,041
Badilisha njia ya usalama ya egress.
547
00:38:28,000 --> 00:38:29,791
Mvutano wa kuunganisha usalama ni thabiti.
548
00:38:31,500 --> 00:38:33,583
Kifaa cha nje cha mvuto kimewashwa.
549
00:38:35,416 --> 00:38:37,583
Nenda kwenye tovuti ya matengenezo.
550
00:38:48,958 --> 00:38:50,208
Ilifika kwenye tovuti ya ukarabati.
551
00:38:50,291 --> 00:38:51,291
Hapa.
552
00:38:51,375 --> 00:38:54,208
Inaanza kubadilisha
ya moduli za nguvu.
553
00:38:56,000 --> 00:38:58,625
Tofauti za joto la ngozi ni
ndani ya kiwango cha kawaida.
554
00:39:05,541 --> 00:39:08,083
Mapigo ya moyo ni mapigo 105 kwa dakika.
555
00:39:08,166 --> 00:39:09,791
Iko ndani ya masafa ya kubadilika.
556
00:39:11,750 --> 00:39:14,083
Ubadilishaji wa Moduli ya Kwanza ya Nguvu umekamilika.
557
00:39:19,750 --> 00:39:22,083
Ubadilishaji wa Moduli ya Nguvu ya Pili umekamilika.
558
00:39:31,625 --> 00:39:33,250
Kipimo cha kujipima cha moduli ya Nguvu imekamilika.
559
00:39:33,333 --> 00:39:34,291
Imekamilika.
560
00:39:34,375 --> 00:39:35,500
Ifunge.
561
00:39:52,291 --> 00:39:53,166
Crap!
562
00:39:54,375 --> 00:39:56,291
Meng, wasiliana na nahodha mara moja.
563
00:39:56,375 --> 00:39:57,333
Kuna nini, C91?
564
00:39:57,416 --> 00:39:59,500
Tazama saa yako ya tisa. Haraka!
565
00:40:05,041 --> 00:40:06,125
Vimondo.
566
00:40:08,333 --> 00:40:09,458
Jihadhari, Bwana Bai!
567
00:40:28,625 --> 00:40:29,916
Tahadhari. Mstari wa usalama umeshindwa.
568
00:40:30,000 --> 00:40:32,250
EMU haifaulu kuhimili maisha.
569
00:40:32,333 --> 00:40:33,708
Shinikizo la hewa ni muhimu.
570
00:40:33,791 --> 00:40:34,916
Tafadhali okoa mara moja.
571
00:40:35,000 --> 00:40:36,500
- Onyo. Mstari wa usalama umeshindwa.
- Kapteni!
572
00:40:36,583 --> 00:40:38,625
- Hitilafu muhimu ya usaidizi wa EMU.
- Nimechanganyikiwa!
573
00:40:38,708 --> 00:40:40,208
- Shinikizo la hewa ni muhimu.
- Kapteni!
574
00:40:40,291 --> 00:40:42,291
- Tafadhali okoa mara moja.
- Shikilia!
575
00:40:46,500 --> 00:40:47,791
Kapteni!
576
00:40:47,875 --> 00:40:49,000
Kapteni!
577
00:40:49,083 --> 00:40:50,416
Kapteni!
578
00:40:51,125 --> 00:40:52,375
Kapteni!
579
00:40:53,125 --> 00:40:54,750
HIFADHI YA Oksijeni CHINI SANA
580
00:41:20,916 --> 00:41:22,291
Kufanya ukarabati wa EMU.
581
00:41:24,041 --> 00:41:25,208
Ukarabati umekamilika.
582
00:41:25,791 --> 00:41:28,375
Nilikaribia kujikasirisha.
583
00:41:28,458 --> 00:41:30,791
Ikiwa kulikuwa na mtu mwingine yeyote
ambaye angeweza kutoka,
584
00:41:30,875 --> 00:41:32,833
Nisingechukua changamoto hii.
585
00:41:33,541 --> 00:41:37,666
Kwa bahati nzuri, bado namkumbuka mwanaanga
mafunzo ya utaratibu wa dharura.
586
00:41:39,458 --> 00:41:41,333
Phew!
587
00:41:41,416 --> 00:41:43,250
Ugavi wa nishati ya Spacecraft umerejeshwa.
588
00:41:53,875 --> 00:41:54,875
LM.
589
00:41:54,958 --> 00:41:56,250
Niko hapa.
590
00:41:56,333 --> 00:41:57,708
Hatimaye, tunakufikia.
591
00:41:57,791 --> 00:41:59,208
Samahani kwa kukusababishia wasiwasi.
592
00:41:59,291 --> 00:42:02,291
Kuanzisha utaratibu wa kurejesha Mfumo wa LM.
593
00:42:14,375 --> 00:42:17,125
Urejeshaji wa mfumo unashughulikiwa.
Muda wa kukamilika uliokadiriwa, saa moja.
594
00:42:18,500 --> 00:42:20,083
Kwa nini inachukua muda mrefu?
595
00:42:20,166 --> 00:42:22,625
Kwa kawaida, huchukua dakika tano pekee.
596
00:42:28,291 --> 00:42:30,041
Mfumo wa nishati huwashwa upya.
597
00:42:34,708 --> 00:42:36,916
C91 inaomba ingizwe
kwenye moduli ya amri.
598
00:42:45,083 --> 00:42:46,875
Mfumo wa LM uko katika ahueni.
599
00:42:46,958 --> 00:42:48,083
Meli ikoje?
600
00:42:49,125 --> 00:42:50,541
Mfumo wa ugavi wa umeme unaanza upya.
601
00:42:52,375 --> 00:42:54,791
Je, huoni ni ajabu?
602
00:42:54,875 --> 00:42:58,791
Vimondo vilifanyaje
kutoka nje?
603
00:42:58,875 --> 00:43:02,958
Ni kawaida kwa meteorites za hapa na pale
kuonekana katika ulimwengu.
604
00:43:03,041 --> 00:43:04,500
Nina wasiwasi juu ya uwezekano mwingine.
605
00:43:06,208 --> 00:43:11,166
Pia, wakati wa kupona wa LM
haionekani kuwa sawa pia.
606
00:43:11,250 --> 00:43:12,666
Kuwasha upya mfumo kumekamilika.
607
00:43:18,125 --> 00:43:19,666
Kengele ya Kiwango-A.
608
00:43:19,750 --> 00:43:22,791
Meli itawasiliana
na Meteorite Belt CW779 ndani ya saa tano.
609
00:43:22,875 --> 00:43:26,166
Tafadhali chukua tahadhari haraka iwezekanavyo.
610
00:43:26,250 --> 00:43:28,625
Crap! Vimondo vingi hivyo?
611
00:43:30,041 --> 00:43:31,166
Kuzimu nini?
612
00:43:31,250 --> 00:43:34,166
Nilidhani njia yetu imepita
mikanda yote ya meteorite.
613
00:43:34,250 --> 00:43:35,791
Hofu yangu kubwa imetimia.
614
00:43:35,875 --> 00:43:37,666
Meli iko nje ya mkondo kwa digrii 0.17.
615
00:43:38,416 --> 00:43:39,958
Hapana, kwa nini haikusema kuwa imetoka nje ya mkondo?
616
00:43:40,041 --> 00:43:42,250
Na haikutuonya
wakati meteorites ilikuwa inakaribia.
617
00:43:42,333 --> 00:43:44,458
Nadhani
wakati moduli za nguvu ziliharibiwa,
618
00:43:44,541 --> 00:43:46,041
sio tu Mfumo wa LM uliathiriwa,
619
00:43:46,125 --> 00:43:48,583
lakini pia urambazaji wa meli
na mifumo ya kengele.
620
00:43:48,666 --> 00:43:50,708
Je, hii ni mbaya kiasi gani?
621
00:43:50,791 --> 00:43:53,875
Mara tu tunapoingia katika eneo hilo, meli
itachujwa kama ungo.
622
00:43:53,958 --> 00:43:55,541
Kisha fanya zamu sasa!
623
00:43:55,625 --> 00:43:56,750
Au U-turn!
624
00:43:57,333 --> 00:43:59,291
Kasi ingekuwa kubwa mno
kwa meli kubeba.
625
00:44:00,208 --> 00:44:03,416
- Sielewi shit hii.
- Ina maana tunasonga haraka sana.
626
00:44:03,500 --> 00:44:04,875
Ikiwa tutalazimisha mabadiliko katika mwelekeo,
627
00:44:04,958 --> 00:44:08,916
meli itapasuliwa kwa hali ya hewa
kwa sababu ya upungufu wa nguvu za upande.
628
00:44:11,125 --> 00:44:13,541
Kwa hiyo ni kifo hakika?
629
00:44:14,875 --> 00:44:16,625
Kuna njia moja tunaweza kujaribu.
630
00:44:16,708 --> 00:44:18,583
Tunaweza kulazimisha meli
katika hali ya matengenezo,
631
00:44:18,666 --> 00:44:20,833
geuza mwelekeo wa ndege ya nyuma,
632
00:44:20,916 --> 00:44:23,000
na utumie operesheni ya nguvu zaidi ya injini
kurudisha meli nyuma
633
00:44:23,083 --> 00:44:24,208
kwenye breki ya dharura.
634
00:44:24,291 --> 00:44:26,041
Angalia ikiwa hiyo inaweza kusimamisha meli.
635
00:44:26,125 --> 00:44:28,083
Kisha tunahitaji kufungua
kikomo cha usalama wa injini kwanza.
636
00:44:28,166 --> 00:44:30,083
Tunahitaji Ge Yang,
mhandisi wa usalama wa programu.
637
00:44:30,166 --> 00:44:32,625
Meng, ninatangaza meli
katika hali ya hatari.
638
00:44:32,708 --> 00:44:33,708
Waamshe washiriki wote wa wafanyakazi.
639
00:44:33,791 --> 00:44:34,666
Subiri!
640
00:44:35,416 --> 00:44:36,291
Je!
641
00:44:37,166 --> 00:44:38,833
Mfumo wa LM bado uko katika ahueni.
642
00:44:38,916 --> 00:44:41,333
Inahitaji zaidi ya saa moja
kujiburudisha na kujitengenezea utulivu.
643
00:44:41,416 --> 00:44:44,250
Ikiwa tutawaamsha sasa,
kutakuwa na hatari ya uharibifu wa ubongo.
644
00:44:46,000 --> 00:44:48,708
Hatuna wakati.
Halafu tuamke Ge Yang kwanza.
645
00:44:48,791 --> 00:44:50,083
Wewe, njoo nami.
646
00:44:50,166 --> 00:44:52,291
- Bwana Bai, meli ni yako.
- Nakili hiyo.
647
00:44:58,625 --> 00:45:02,000
Data yake inazidi thamani ya kawaida
kwa mara 25.
648
00:45:02,083 --> 00:45:03,750
Inaonekana kama
mfumo bado haujapata nafuu.
649
00:45:04,666 --> 00:45:05,875
Kisha tumia njia ya zamani.
650
00:45:05,958 --> 00:45:08,125
Hakuna njia. Tena?
651
00:45:08,208 --> 00:45:09,083
Njoo.
652
00:45:14,958 --> 00:45:16,500
- LM.
- niko hapa.
653
00:45:16,583 --> 00:45:18,708
- Tafuta kifurushi cha ndoto cha Ge Yang.
- Nakili hiyo.
654
00:45:18,791 --> 00:45:20,250
Ipo.
655
00:45:21,916 --> 00:45:25,208
Maajabu na galaksi kwa hiari yako.
656
00:45:25,291 --> 00:45:27,791
Karibu kwenye Mfumo wa LM.
657
00:46:01,250 --> 00:46:04,375
Mtu huyu ni mtoza takataka katika ndoto yake?
658
00:46:07,791 --> 00:46:08,833
Habari.
659
00:46:10,291 --> 00:46:11,666
Je, ninaweza kukusaidia?
660
00:46:13,583 --> 00:46:14,458
Je, Yang?
661
00:46:17,666 --> 00:46:18,625
Tunajuana?
662
00:46:19,500 --> 00:46:20,875
Tutafanya hivi karibuni.
663
00:46:32,500 --> 00:46:33,833
Kapteni.
664
00:46:37,000 --> 00:46:38,666
Polepole. Makini.
665
00:46:38,750 --> 00:46:39,958
Polepole.
666
00:46:40,666 --> 00:46:43,083
Mhandisi wa programu Ge Yang,
kuripoti kwako.
667
00:46:43,166 --> 00:46:44,916
Meli iko nje ya mkondo. Njoo nami sasa.
668
00:46:48,250 --> 00:46:49,125
Makini.
669
00:46:51,958 --> 00:46:55,250
Kapteni, kwa saa nne na dakika kumi,
tutaanguka kwenye meteorites.
670
00:46:55,333 --> 00:46:57,500
Ge Yang, fungua kikomo cha usalama cha injini
haraka uwezavyo.
671
00:46:57,583 --> 00:46:58,833
- Ndiyo.
- Mheshimiwa Bai.
672
00:46:58,916 --> 00:47:00,041
Zima zote zisizo muhimu
matumizi ya nguvu
673
00:47:00,125 --> 00:47:01,500
na upitishe nguvu zote kwenye injini.
674
00:47:01,583 --> 00:47:02,916
- Nakili hiyo.
- Xu Tianbiao.
675
00:47:03,000 --> 00:47:04,041
Wasilisha.
676
00:47:04,583 --> 00:47:05,583
Keti chini sasa.
677
00:47:10,458 --> 00:47:11,791
Njia ya matengenezo ya vyombo vya anga imeanzishwa.
678
00:47:32,000 --> 00:47:33,416
Rejesha mwelekeo wa ndege ya nyuma.
679
00:47:47,083 --> 00:47:47,958
Washa.
680
00:47:53,666 --> 00:47:54,875
Kuongeza nguvu ya injini.
681
00:48:17,625 --> 00:48:18,708
Kuna nini?
682
00:48:18,791 --> 00:48:21,083
Nguvu haiwezi kuongezeka.
Tunahitaji kuboresha matumizi ya nishati.
683
00:48:21,166 --> 00:48:22,958
Hivi sasa, kubwa zaidi
kitu kinachotumia nguvu ni...
684
00:48:23,041 --> 00:48:24,750
- Mfumo wa LM.
- Ndiyo.
685
00:48:24,833 --> 00:48:27,958
Tunahitaji kuamsha kila mtu
na kuzima LM kwa wakati huu.
686
00:48:28,041 --> 00:48:29,791
C91, je, sasisho la mfumo limekamilika?
687
00:48:29,875 --> 00:48:31,375
- Kamilisha.
- Amka washiriki wote wa wafanyakazi.
688
00:48:31,458 --> 00:48:32,583
Ingiza msimbo muhimu.
689
00:48:38,083 --> 00:48:40,083
PROGRAMU YA KUAMSHA IMEZINDULIWA
690
00:48:46,666 --> 00:48:47,625
Bwana Bai.
691
00:48:48,833 --> 00:48:51,166
Jeraha lako si la mkono wako wa kulia?
692
00:48:53,166 --> 00:48:55,166
Kushoto moja. Ulifanya makosa.
693
00:49:15,375 --> 00:49:16,583
Thibitisha msimbo muhimu.
694
00:49:16,666 --> 00:49:17,875
Thibitisha.
695
00:49:27,083 --> 00:49:27,958
Ge Yang.
696
00:49:28,583 --> 00:49:30,250
Pasi yangu ya idhini ni
kwenye droo kuu ya koni ya kudhibiti.
697
00:49:30,333 --> 00:49:32,166
- Tafadhali nipatie.
- Hakika.
698
00:49:38,625 --> 00:49:39,500
Kapteni.
699
00:49:45,291 --> 00:49:48,833
Njia zilizoidhinishwa za meli
yalisasishwa kabla ya kuondoka.
700
00:49:49,458 --> 00:49:52,125
Hakuna kitu kama hicho
kama kibali cha idhini.
701
00:50:02,541 --> 00:50:04,666
Nilisahauje hilo?
702
00:50:06,333 --> 00:50:07,250
Usijali.
703
00:50:08,541 --> 00:50:10,083
Tuache kitendo.
704
00:50:10,166 --> 00:50:11,583
Walakini, msimbo wa ufunguo wa LM
705
00:50:13,666 --> 00:50:14,833
sasa iko mikononi mwangu.
706
00:50:28,750 --> 00:50:31,250
Jamani, asubuhi.
707
00:50:33,583 --> 00:50:34,791
Hiyo ilikuwa...
708
00:50:35,416 --> 00:50:36,291
ndoto ndani ya ndoto?
709
00:50:36,375 --> 00:50:38,458
Hiyo ni kweli. Ndoto ndani ya ndoto.
710
00:50:38,541 --> 00:50:39,583
Haiwezekani.
711
00:50:39,666 --> 00:50:41,291
Mfumo wa LM una
utaratibu wa kuzuia kumbukumbu.
712
00:50:41,375 --> 00:50:43,208
Wao ni vigumu kuwezesha.
713
00:50:45,125 --> 00:50:46,958
Lakini vipi ikiwa mimi ni mwerevu,
714
00:50:47,041 --> 00:50:48,250
kama wewe?
715
00:50:49,958 --> 00:50:51,791
Huna ufikiaji wa msimamizi.
716
00:50:51,875 --> 00:50:53,666
Unawezaje kudumisha uwazi katika ndoto?
717
00:50:53,750 --> 00:50:57,250
Maana nimepata mwanya
katika Mfumo wa LM.
718
00:50:59,250 --> 00:51:00,458
Darkfini,
719
00:51:01,000 --> 00:51:03,791
kichocheo cha mfumo mkuu wa neva.
720
00:51:03,875 --> 00:51:05,333
Ongeza kipimo mara tano
721
00:51:05,416 --> 00:51:10,750
na unaweza kuvunja kizuizi cha kumbukumbu
na kuona ulimwengu tofauti kabisa.
722
00:51:17,375 --> 00:51:21,583
Uliingia kwenye ndoto kwa bahati nzuri
ili tu kutazama ndoto za watu wengine?
723
00:51:22,208 --> 00:51:23,500
Si hasa.
724
00:51:23,583 --> 00:51:25,708
Ni ubao wa matangazo kutoka kwa ndoto ya Bw. Bai.
725
00:51:29,083 --> 00:51:30,166
Hakuwa anachungulia.
726
00:51:30,791 --> 00:51:32,583
Alikuwa akiiba kutoka kwa ndoto za wengine.
727
00:51:33,958 --> 00:51:34,833
Kapteni.
728
00:51:36,166 --> 00:51:37,125
Umeipata sawa.
729
00:51:37,708 --> 00:51:40,166
Lakini neno "kuiba"
haina pete nzuri kwake.
730
00:51:41,125 --> 00:51:42,000
Ninaipata sasa.
731
00:51:42,583 --> 00:51:45,333
Data yako ilizidi thamani ya kawaida
kwa mara 25,
732
00:51:45,416 --> 00:51:47,666
si kwa sababu ya hitilafu ya mfumo.
733
00:51:47,750 --> 00:51:51,000
Kinyume chake, ni kwa sababu ulikuwa
kusonga vitu kutoka kwa ndoto za watu
734
00:51:51,083 --> 00:51:52,416
ambayo ilisababisha mfumo kushindwa kufanya kazi,
735
00:51:52,500 --> 00:51:55,875
na kusababisha upakiaji wa kompyuta wa quantum
na mlipuko wa moduli ya nguvu.
736
00:51:55,958 --> 00:51:57,708
Ulipanga yote.
737
00:51:59,958 --> 00:52:01,750
Wewe ni mpanga programu kabisa.
738
00:52:01,833 --> 00:52:05,583
Nadhani unajua bora kuliko mtu mwingine yeyote
jinsi ilivyokuwa ngumu kutekeleza mpango huu
739
00:52:06,583 --> 00:52:08,500
bila msimbo muhimu.
740
00:52:12,875 --> 00:52:14,666
Tangu nilipopanda meli hii,
741
00:52:14,750 --> 00:52:16,500
Nilikuwa nimejificha hapa,
742
00:52:16,583 --> 00:52:19,750
kuandika msimbo mmoja baada ya mwingine
743
00:52:19,833 --> 00:52:21,583
bila kupumzika kidogo.
744
00:52:30,666 --> 00:52:32,166
Mchakato mzima
745
00:52:32,250 --> 00:52:35,291
nilijisikia kucheza mchezo
ya chess ya kufumba macho na mfumo.
746
00:52:37,500 --> 00:52:39,291
Inachosha,
747
00:52:39,958 --> 00:52:41,583
inachosha.
748
00:52:47,583 --> 00:52:49,666
Miaka sitini.
749
00:52:49,750 --> 00:52:52,458
Niliandika kwa miaka sitini kamili
750
00:52:52,541 --> 00:52:55,291
Hadi mwishowe nilichomeka
kwamba moduli ya nguvu iliyolaaniwa iliyowekwa
751
00:52:55,375 --> 00:52:57,958
na kufanikiwa kusukuma meli
bila shaka!
752
00:52:59,083 --> 00:53:00,500
Uliiondoa meli kwenye njia kwa makusudi.
753
00:53:00,583 --> 00:53:03,541
Ili kuwa maalum zaidi, nilichagua muda
kabla hatujafika kwenye vimondo
754
00:53:03,625 --> 00:53:05,250
ili kuiondoa bila shaka.
755
00:53:05,333 --> 00:53:06,250
Kwa nini ulifanya hivyo?
756
00:53:06,333 --> 00:53:08,291
Je, unapata faida gani meli inapoanguka?
757
00:53:08,375 --> 00:53:10,500
Ikiwa meli haikukaribia kuanguka,
758
00:53:10,583 --> 00:53:13,333
hungeweza kuja kunitafuta
katika ndoto yangu.
759
00:53:13,916 --> 00:53:15,375
Kama haungekuja,
760
00:53:15,458 --> 00:53:17,375
nawezaje kutumia kidhibiti
Nilizalisha katika ndoto yangu
761
00:53:17,458 --> 00:53:19,833
kupata msimbo wa ufunguo wa LM?
762
00:53:19,916 --> 00:53:21,916
C91. Waamshe washiriki wote wa wafanyakazi.
763
00:53:22,000 --> 00:53:23,375
Ingiza msimbo muhimu.
764
00:53:25,666 --> 00:53:27,458
ANZA USAFIRISHAJI
765
00:53:28,750 --> 00:53:31,041
Kwa hivyo ni nini ikiwa unayo nambari muhimu?
766
00:53:31,125 --> 00:53:33,333
Katika masaa machache,
meli itaingia kwenye meteorites
767
00:53:33,416 --> 00:53:35,208
na kila mtu atakufa.
768
00:53:35,291 --> 00:53:36,833
Mjinga!
769
00:53:36,916 --> 00:53:39,041
Ni nyinyi ndio mtakufa.
770
00:53:39,125 --> 00:53:41,208
Nitakuwa sawa.
771
00:53:42,500 --> 00:53:43,875
Njoo. Angalia.
772
00:53:45,125 --> 00:53:46,208
Hapa.
773
00:53:46,291 --> 00:53:49,083
Fikiria vitalu hivi
kama ndoto za kila mtu.
774
00:53:49,166 --> 00:53:51,416
Mara tu ninapovunja ndoto hizi zote,
775
00:53:51,500 --> 00:53:53,708
nguvu ya kompyuta
ya kompyuta nzima ya quantum
776
00:53:53,791 --> 00:53:55,708
ingekuwa ovyo wangu.
777
00:53:56,583 --> 00:53:59,541
Kisha ningeweza kunyoosha masaa machache
kabla ya meli kuanguka
778
00:53:59,625 --> 00:54:01,166
katika ukomo,
779
00:54:01,250 --> 00:54:03,208
na hivyo, kuwa katika ndoto,
780
00:54:03,291 --> 00:54:05,583
Sitahisi kifo.
781
00:54:07,083 --> 00:54:10,291
Unataka kukandamiza ndoto za kila mtu
kwa hivyo unaweza kukaa ndani yako milele?
782
00:54:10,375 --> 00:54:11,666
Hiyo ni kweli.
783
00:54:13,541 --> 00:54:15,000
Asante kwa zawadi hii.
784
00:54:17,083 --> 00:54:18,666
Na nambari muhimu,
785
00:54:18,750 --> 00:54:20,583
Nitakuwa mungu wa ulimwengu
786
00:54:21,333 --> 00:54:22,250
katika LM.
787
00:54:24,416 --> 00:54:25,875
Hata ndoto bora
788
00:54:25,958 --> 00:54:27,458
si za kweli.
789
00:54:27,541 --> 00:54:28,750
Yote ni kanuni.
790
00:54:31,791 --> 00:54:34,833
Kweli au la, hiyo inajalisha?
791
00:54:34,916 --> 00:54:37,541
Nambari muhimu, katika hali yake ya quantum,
792
00:54:37,625 --> 00:54:39,541
imefungwa ndani ya kidhibiti changu milele.
793
00:54:39,625 --> 00:54:42,958
Haiwezi kutengenezwa au kubadilishwa.
794
00:54:43,041 --> 00:54:46,208
Mimi ndiye mtawala pekee wa LM sasa.
795
00:54:46,291 --> 00:54:48,083
Ilimradi siamki mwenyewe,
796
00:54:48,166 --> 00:54:52,375
ndoto hizi zitabaki
milele halisi kwangu.
797
00:54:52,458 --> 00:54:55,166
Ge Yang. Tunazungumza
kuhusu maisha ya kila mtu kwenye bodi.
798
00:54:55,250 --> 00:54:56,750
Lazima uwe na sababu.
799
00:54:56,833 --> 00:54:58,791
Nachukia maswali kama haya!
800
00:54:58,875 --> 00:55:01,833
Je, ni lazima niwe na sababu? Siwezi kupata tu
ulimwengu wa kweli unachukiza?
801
00:55:01,916 --> 00:55:04,333
Je, siwezi kusitasita tu
kuishi katika ulimwengu wa mtu mwingine
802
00:55:04,416 --> 00:55:06,000
na kuwa bosi kote kama chombo binadamu?
803
00:55:06,083 --> 00:55:08,541
Sina hamu ya kuchunguza ulimwengu.
804
00:55:08,625 --> 00:55:10,458
Nilipitia mafunzo magumu
kuwa mwanaanga
805
00:55:10,541 --> 00:55:12,583
kwa sababu tu Mfumo wa LM
inatumika tu kwenye vyombo vya anga.
806
00:55:12,666 --> 00:55:14,500
LM ndio shauku yangu pekee.
807
00:55:14,583 --> 00:55:17,041
Ulimwengu huu wa kuchukiza unanichosha!
808
00:55:17,125 --> 00:55:19,000
Sitaki kutumia
sekunde moja tena hapo.
809
00:55:19,083 --> 00:55:22,791
Sitaacha chochote kuunda
katika ndoto yangu ulimwengu mpya
810
00:55:22,875 --> 00:55:27,083
bila unyanyasaji, bila kujali,
na bila unyonyaji...
811
00:55:27,166 --> 00:55:29,041
ambapo hakuna mtu anayeishi kama mbwa.
812
00:55:35,708 --> 00:55:38,500
Jamani, vipi kuhusu hili?
813
00:55:38,583 --> 00:55:41,916
Unawaacha wengine wote waende
na tukifika kule tunakokwenda.
814
00:55:42,000 --> 00:55:43,041
Nitakuandikia programu--
815
00:55:43,125 --> 00:55:45,500
Hatutafika unakoenda.
816
00:55:45,583 --> 00:55:47,000
Nimefanya hesabu.
817
00:55:47,083 --> 00:55:49,125
Wakati moduli za nguvu zilichomwa,
818
00:55:49,208 --> 00:55:52,458
kiwango cha maisha ya meli kilishuka hadi
819
00:55:52,541 --> 00:55:59,333
0.00014%.
820
00:56:03,125 --> 00:56:04,541
Ikiwa huniamini,
821
00:56:04,625 --> 00:56:06,166
jaribu mwenyewe.
822
00:56:08,500 --> 00:56:10,666
Kapteni, nimekupa idhini.
823
00:56:10,750 --> 00:56:12,166
Nyie...
824
00:56:12,916 --> 00:56:14,583
- Kwaheri.
- Ge Yang.
825
00:56:35,041 --> 00:56:36,083
Ilichukua muda wa kutosha.
826
00:56:36,166 --> 00:56:37,375
Ge Yang yuko wapi?
827
00:56:39,916 --> 00:56:42,208
Kusahau kuhusu Ge Yang.
Jitayarishe kufungua injini.
828
00:56:44,333 --> 00:56:47,083
Injini ya anga
uidhinishaji wa nguvu zaidi umekamilika.
829
00:56:47,166 --> 00:56:48,791
Anzisha hali ya matengenezo ya vyombo vya angani.
830
00:56:50,458 --> 00:56:51,750
Rejesha mwelekeo wa ndege ya nyuma.
831
00:56:55,875 --> 00:56:56,750
Washa.
832
00:57:24,333 --> 00:57:26,625
Captain, hatuwezi kupunguza mwendo!
833
00:57:43,208 --> 00:57:45,291
Sisi ni screwed.
Bado ni ndoto ndani ya ndoto.
834
00:57:45,375 --> 00:57:48,625
Kapteni, bado tuko
ndani ya ndoto ya Ge Yang!
835
00:57:48,708 --> 00:57:49,625
Kapteni!
836
00:57:58,208 --> 00:57:59,041
Kapteni.
837
00:57:59,125 --> 00:58:00,458
Kapteni, amka.
838
00:58:00,541 --> 00:58:01,458
Kapteni.
839
00:58:01,541 --> 00:58:03,291
Kapteni, amka!
840
00:58:06,291 --> 00:58:08,291
Ge Yang hakunipa kweli
idhini.
841
00:58:09,791 --> 00:58:11,875
Meng, nakuidhinisha
kuchukua mfumo wa LM
842
00:58:11,958 --> 00:58:13,250
na kumlazimisha Ge Yang kuamka.
843
00:58:13,333 --> 00:58:15,541
Haiwezi kufikia msimbo muhimu.
Imeshindwa kuchukua.
844
00:58:17,250 --> 00:58:18,958
Niunganishe tena. Nitaenda kumtafuta tena.
845
00:58:19,041 --> 00:58:20,250
Usifanye, Kapteni.
846
00:58:21,333 --> 00:58:22,458
Hakuna wakati wa kutosha.
847
00:58:24,916 --> 00:58:27,125
HALI YA SASA: KIWANGO CHA MAFANIKIO KUEPUKA 0%
848
00:58:34,625 --> 00:58:36,458
Mpango wa Ge Yang umeanza.
849
00:58:36,541 --> 00:58:38,708
Ndoto za wengine ni
kukandamizwa na wake.
850
00:58:39,375 --> 00:58:41,000
Je, tunaweza kukata nguvu zake moja kwa moja?
851
00:58:42,208 --> 00:58:44,166
Nambari muhimu imehifadhiwa katika ndoto yake sasa.
852
00:58:44,250 --> 00:58:46,541
Mara tu nguvu imekatwa,
hakuna mtu anayeweza kuamka.
853
00:59:13,875 --> 00:59:17,833
KUBANA...
854
00:59:42,000 --> 00:59:44,833
A28, kuongezeka kwa shinikizo ndani ya kichwa.
Ondoka katika ulimwengu wako wa ndoto sasa.
855
00:59:44,916 --> 00:59:45,791
Jamani.
856
00:59:45,875 --> 00:59:47,833
Shinikizo lake la ndani
inakaribia kikomo cha juu.
857
00:59:47,916 --> 00:59:50,833
B33, kuongezeka kwa shinikizo ndani ya kichwa.
Ondoka katika ulimwengu wako wa ndoto sasa.
858
00:59:50,916 --> 00:59:52,708
K05, kuongezeka kwa shinikizo ndani ya kichwa.
859
00:59:52,791 --> 00:59:55,041
- Ondoka kwenye ulimwengu wako wa ndoto sasa.
- C12, kuongezeka kwa shinikizo ndani ya kichwa.
860
00:59:55,125 --> 00:59:57,125
Ikiwa uvunjaji wa ndoto utaendelea,
861
00:59:57,208 --> 00:59:59,791
ulimwengu wa LM utapitia
tetemeko kubwa la ardhi
862
00:59:59,875 --> 01:00:01,750
kama mwisho wa dunia.
863
01:00:01,833 --> 01:00:04,583
Kila ndoto itavunjwa vipande vipande
kwa janga hili.
864
01:00:04,666 --> 01:00:08,125
Mwishowe, kila mtu atakufa
kutoka kwa shinikizo la juu la kichwa.
865
01:00:08,208 --> 01:00:15,208
Ondoka kwenye ulimwengu wako wa ndoto sasa...
866
01:00:33,791 --> 01:00:36,208
Saa tatu tu zimesalia
867
01:00:36,291 --> 01:00:37,625
na bado unafanya kazi?
868
01:00:37,708 --> 01:00:39,375
Nahitaji kuripoti makao makuu
869
01:00:39,458 --> 01:00:41,333
ikiwa kitu kama hiki kitatokea tena.
870
01:00:41,958 --> 01:00:43,083
Umefanya vizuri.
871
01:00:43,166 --> 01:00:45,125
Kwa kuhukumu kutoka kwa umbali wetu kutoka kwa Dunia,
872
01:00:45,208 --> 01:00:46,958
Ninakadiria kuwa ujumbe ulitumwa
kutoka kwa meli hii
873
01:00:47,041 --> 01:00:49,416
itachukua mamia ya siku kufika Duniani.
874
01:00:50,791 --> 01:00:53,958
Kufikia wakati huo,
sote tutakuwa tumekuwa vumbi la cosmic.
875
01:00:56,333 --> 01:00:57,250
Tuma hii pia.
876
01:00:58,291 --> 01:01:00,250
Ni uzoefu wangu kuishi angani.
877
01:01:00,333 --> 01:01:03,416
Zingatia mchango wangu
kwa ustaarabu wa binadamu.
878
01:01:04,708 --> 01:01:07,375
{\an8}XU TIANBAO, NAMBA C91
LOGU YA MAISHA YA NAFASI
879
01:01:10,583 --> 01:01:13,041
ORODHA YA VIUNGO VYA NYAMA YA NGURUWE TAMU NA CHUKA
880
01:01:13,125 --> 01:01:15,083
UTAMU
881
01:01:15,166 --> 01:01:16,625
Nimekuwa na hamu ya kutaka kujua.
882
01:01:16,708 --> 01:01:18,833
Mama yako anakupenda sana.
883
01:01:18,916 --> 01:01:22,416
Kwa nini alikubali kukuruhusu uendelee
misheni hiyo ndefu?
884
01:01:23,166 --> 01:01:24,375
Vipi wewe?
885
01:01:24,458 --> 01:01:25,958
Kwa nini familia yako ilikuruhusu uje?
886
01:01:26,833 --> 01:01:30,583
Kama mtoto, nilipoteza familia yangu.
887
01:01:30,666 --> 01:01:32,125
Hakuna wa kunitunza wala kunipenda.
888
01:01:32,208 --> 01:01:35,458
Nilikua mwitu
na hakupata marafiki hata kidogo.
889
01:01:36,208 --> 01:01:38,958
Nilipoajiriwa na Sweet Dream,
Sikuelewana na watu.
890
01:01:39,041 --> 01:01:41,833
Wafanyakazi wenzangu wanapenda kunichezea mizaha
na kunidhihaki.
891
01:01:42,875 --> 01:01:46,541
Kwa hivyo, wakati kampuni ilikuwa inaajiri watu
kuruka kwenye misheni hii,
892
01:01:46,625 --> 01:01:49,916
Nilifikiri
kwa kuwa sikuwa na viambatisho duniani
893
01:01:50,000 --> 01:01:51,791
na alikuwa amechoka kweli
na mashindano yote,
894
01:01:51,875 --> 01:01:52,833
Ninaweza pia kujiandikisha kwa ajili yake.
895
01:01:52,916 --> 01:01:54,625
XU TIANBIAO
896
01:01:54,708 --> 01:01:56,083
Niko hivyo pia.
897
01:01:57,041 --> 01:01:59,333
Sikuwahi kuwa na mama yangu maisha yangu yote,
898
01:01:59,416 --> 01:02:01,666
kwa hivyo nilifidia kutokuwepo huko katika ndoto yangu.
899
01:02:02,708 --> 01:02:03,958
Katika ndoto yangu,
900
01:02:04,041 --> 01:02:06,666
- Mimi ni kitovu cha ulimwengu wa mama yangu.
- Jaribu hii.
901
01:02:07,541 --> 01:02:08,916
Lakini katika hali halisi,
902
01:02:09,916 --> 01:02:11,416
tangu nikiwa na miaka kumi,
903
01:02:12,041 --> 01:02:14,583
Nimemwona kwenye video pekee.
904
01:02:14,666 --> 01:02:15,541
Jinsi gani kuja?
905
01:02:16,416 --> 01:02:20,458
Je! unajua kwanini meli hii
inaitwa Mengya?
906
01:02:20,541 --> 01:02:23,958
Nakumbuka ilipewa jina
baada ya mwanaanga marehemu,
907
01:02:24,041 --> 01:02:25,666
Li Mengya.
908
01:02:27,041 --> 01:02:28,666
Li Mengya alikuwa mama yangu.
909
01:02:30,458 --> 01:02:32,750
Kabla ya kusimama kielelezo
ya Mbegu ya Moto,
910
01:02:32,833 --> 01:02:35,708
biashara ya kwanza
chombo cha uchunguzi katika nchi yetu.
911
01:02:35,791 --> 01:02:39,583
Wakati wa misheni yake,
mmoja wa wasukuma wasaidizi alishindwa,
912
01:02:39,666 --> 01:02:42,875
na Kapteni Li Mengya, wakiwa katika hatari kubwa,
alitoka kwenye chombo hicho ili kukitengeneza.
913
01:02:42,958 --> 01:02:45,125
- Nimekuwa nikimwabudu mama yangu kila wakati.
- Ujasiri wake...
914
01:02:45,208 --> 01:02:46,833
Nilipokuwa bado shuleni,
915
01:02:46,916 --> 01:02:49,208
Nilitundika Mbegu ndogo ya Moto,
meli aliyoiendesha,
916
01:02:49,291 --> 01:02:50,875
kwenye begi langu la shule.
917
01:02:50,958 --> 01:02:52,458
Nilitazamia
918
01:02:52,541 --> 01:02:55,250
kuwa
mwanaanga bora kama yeye.
919
01:02:56,166 --> 01:02:58,208
Kila nilipopokea video yake,
920
01:02:58,291 --> 01:03:01,583
ikiwa ilikuwa ya kutia moyo au ya kukashifu,
921
01:03:01,666 --> 01:03:03,791
Ningeitazama tena na tena.
922
01:03:04,541 --> 01:03:06,208
Nani angefikiria hivyo
923
01:03:06,291 --> 01:03:08,166
siku ya mtihani wa pamoja,
924
01:03:08,791 --> 01:03:11,625
Ningepokea habari za kifo chake?
925
01:03:14,125 --> 01:03:16,666
Miongoni mwa mali zake za kibinafsi
ilikuwa gari ngumu
926
01:03:17,583 --> 01:03:21,041
iliyo na video zote
alinifanyia kwa miaka mingi.
927
01:03:21,125 --> 01:03:22,458
A01 LI MENGYA
MBEGU YA MOTO
928
01:03:22,541 --> 01:03:24,833
Nilipoingia kwenye chuo cha urubani,
929
01:03:24,916 --> 01:03:27,625
iwe wakati wa mafunzo au kwenye misheni,
930
01:03:27,708 --> 01:03:29,958
Kila mara nilibeba gari hilo ngumu pamoja nami,
931
01:03:30,041 --> 01:03:32,500
kuwaza mama yangu alikuwa nami,
932
01:03:32,583 --> 01:03:34,958
kupitia nene na nyembamba pamoja.
933
01:03:37,041 --> 01:03:38,541
Lakini wakati huu,
934
01:03:39,541 --> 01:03:41,291
Nilikasirika sana.
935
01:03:46,791 --> 01:03:51,583
A01 LI MENGYA
MBEGU YA MOTO
936
01:04:18,541 --> 01:04:20,916
Meng, tukuza mpangilio wa chombo cha angani
937
01:04:22,291 --> 01:04:24,000
na onyesha usambazaji wa wingi.
938
01:04:24,083 --> 01:04:25,208
Unafanya nini?
939
01:04:26,666 --> 01:04:28,083
Acha nikutembeze katika hali hiyo.
940
01:04:28,166 --> 01:04:29,625
Kasi ya meli ni kubwa mno.
941
01:04:29,708 --> 01:04:32,083
Ikiwa tutalazimisha zamu,
meli itapasuliwa.
942
01:04:32,166 --> 01:04:34,916
Lakini vipi ikiwa
tunaitenganisha meli kwa hiari?
943
01:04:35,958 --> 01:04:37,083
Bwana Bai.
944
01:04:37,166 --> 01:04:39,083
Sehemu hii. Je, tunaweza kuipasua?
945
01:04:41,000 --> 01:04:42,833
Sehemu hii imeunganishwa
kwa chombo cha nyuma.
946
01:04:42,916 --> 01:04:45,625
Ni dhaifu, kwa hivyo tunaweza kuifanya
na kiasi kidogo cha vilipuzi.
947
01:04:46,541 --> 01:04:47,583
Meli inayoongoza ya Mengya
948
01:04:47,666 --> 01:04:49,833
iliundwa kwa muundo sawa
kama ile ya mbegu ya Moto.
949
01:04:49,916 --> 01:04:51,583
Ikiwa tunaweza kusimamia kulipua,
950
01:04:51,666 --> 01:04:54,000
zaidi ya nusu ya wingi wa meli
inaweza kupunguzwa,
951
01:04:54,083 --> 01:04:57,750
ambayo ni sawa
kuwa na Mbegu nyingine ya Moto.
952
01:04:57,833 --> 01:04:59,500
Hii, ninaelewa.
953
01:05:00,083 --> 01:05:01,500
Kata mkia ili kuishi.
954
01:05:01,583 --> 01:05:04,291
Lakini kuacha chombo cha nyuma
ni sawa na kuacha injini kuu.
955
01:05:04,375 --> 01:05:06,125
Tutafanya nini na nguvu?
956
01:05:06,208 --> 01:05:09,541
Kumbuka ni sehemu gani mama yangu alikuwa akitengeneza
kabla hajafa?
957
01:05:10,583 --> 01:05:11,625
Msukumo msaidizi.
958
01:05:11,708 --> 01:05:12,708
Ndiyo.
959
01:05:12,791 --> 01:05:15,000
Kuna wasukuma wasaidizi nane
nyuma ya chombo cha risasi.
960
01:05:15,083 --> 01:05:17,708
Muda mrefu kama nguvu ya pato
inazidi nguvu mara mbili iliyokadiriwa...
961
01:05:17,791 --> 01:05:20,458
Wanaweza kuzingatiwa
injini ndogo kuu.
962
01:05:20,541 --> 01:05:24,000
Na hatuhitaji idhini yoyote
kusukuma visukuma vya usaidizi
963
01:05:24,083 --> 01:05:25,291
kuzidi nguvu.
964
01:05:30,791 --> 01:05:32,541
Bw. Bai, ingiza data kwenye mfumo.
965
01:05:32,625 --> 01:05:33,458
Sawa.
966
01:05:33,541 --> 01:05:35,500
Meng, hesabu upya kiwango cha mafanikio
ya kuepuka ajali
967
01:05:35,583 --> 01:05:37,000
kwa kulipua chombo cha nyuma.
968
01:05:37,083 --> 01:05:38,958
Kuhesabu. Tafadhali subiri.
969
01:05:49,458 --> 01:05:51,000
Asilimia ya mafanikio ya kuepuka ajali ni
970
01:05:51,083 --> 01:05:52,166
67%.
971
01:05:53,833 --> 01:05:55,833
Kiwango hiki cha mafanikio kinastahili kupigwa risasi.
972
01:05:55,916 --> 01:05:59,083
Mheshimiwa Bai, mapenzi vifaa
inatosha mpaka tuendako?
973
01:05:59,166 --> 01:06:00,208
Ugavi sio tatizo.
974
01:06:00,291 --> 01:06:03,458
Tunaamshaje kilimo
wataalamu katika chombo cha nyuma?
975
01:06:06,166 --> 01:06:09,583
Isipokuwa tunaweza kurudisha kidhibiti
kutoka Ge Yang na kurejesha udhibiti.
976
01:06:09,666 --> 01:06:12,666
Vinginevyo, mfumo hautaweza
kutekeleza uamsho.
977
01:06:13,416 --> 01:06:15,083
Kisha tutatumia njia ya zamani, kiunga,
978
01:06:15,166 --> 01:06:16,750
kurudi kwenye ndoto
na kupata Ge Yang.
979
01:06:16,833 --> 01:06:19,000
Lakini sasa ndoto ni
wote walikusanyika pamoja.
980
01:06:19,083 --> 01:06:21,083
Hakuna njia
tunaweza kupata ndoto ya Ge Yang.
981
01:06:21,166 --> 01:06:22,583
Na chini ya hali ya sasa,
982
01:06:22,666 --> 01:06:24,833
ikiwa hatuwezi kupata kidhibiti
katika ndoto,
983
01:06:24,916 --> 01:06:26,875
hatuwezi kamwe kuifanya.
984
01:06:26,958 --> 01:06:29,333
Ikiwa una wasiwasi juu ya hatari,
basi nitume tu.
985
01:06:29,416 --> 01:06:31,500
Wewe kaa hapa ufanye kazi na Bw. Bai
juu ya vilipuzi.
986
01:06:31,583 --> 01:06:33,708
Ninachohofia sio hatari,
987
01:06:33,791 --> 01:06:35,125
lakini kiwango cha ugumu.
988
01:06:41,041 --> 01:06:42,708
Ndani ya vifurushi hivi vya ndoto,
989
01:06:42,791 --> 01:06:46,166
tunahitaji kutafuta njia
kutoka kwa kifurushi cha Captain hadi Ge Yang's.
990
01:06:46,708 --> 01:06:49,083
Kwa vile ninaweza tu kuunganishwa
kwa ndoto ya Kapteni kwanza,
991
01:06:49,166 --> 01:06:52,458
inabidi tuanze kutoka eneo la tukio
kwenye kifurushi cha ndoto yake.
992
01:06:52,541 --> 01:06:54,958
Wema wangu. Hivyo wengi wao.
993
01:06:55,041 --> 01:06:57,583
Bwana Bai, tuna muda gani?
994
01:06:57,666 --> 01:06:58,708
Upeo wa dakika arobaini.
995
01:06:58,791 --> 01:06:59,750
Kisha tupate kupasuka.
996
01:06:59,833 --> 01:07:01,416
- Weka vilipuzi.
- Nakili hiyo.
997
01:07:07,833 --> 01:07:10,375
Siwezi kumwacha mtu yeyote nyuma kwenye meli hii.
998
01:07:11,000 --> 01:07:12,583
Tunapaswa kurudi kwenye ndoto
999
01:07:12,666 --> 01:07:14,708
na kuokoa kila mtu
katika vyumba vya hibernation.
1000
01:07:15,583 --> 01:07:18,375
Hata kama kuna nafasi kidogo,
Nitakwenda kwa ajili yake.
1001
01:07:19,166 --> 01:07:20,250
Nimeipata.
1002
01:07:20,333 --> 01:07:21,458
Nitafanya niwezavyo.
1003
01:07:22,541 --> 01:07:24,708
Kapteni, tuanze.
1004
01:07:34,541 --> 01:07:35,416
Asante.
1005
01:07:41,958 --> 01:07:44,208
Bw. Bai, tunapokuwa katika ndoto,
1006
01:07:44,291 --> 01:07:45,958
ikiwa hatuwezi kutoka kwa muda uliokadiriwa,
1007
01:07:46,041 --> 01:07:47,875
unahitaji kukata sehemu ya nyuma peke yako.
1008
01:07:47,958 --> 01:07:49,208
Kapteni, huyu...
1009
01:07:49,291 --> 01:07:50,541
Hili ni agizo.
1010
01:07:50,625 --> 01:07:53,833
Ninakuidhinisha kufikia
Taarifa za siri za Daraja A,
1011
01:07:53,916 --> 01:07:56,708
Mbegu na miundombinu ya kilimo
iliyobebwa na meli inayoongoza ya Mengya.
1012
01:07:56,791 --> 01:07:59,583
Inahusu kilimo kikuu
mpango wa utafiti wa kisayansi wa nchi.
1013
01:07:59,666 --> 01:08:03,000
Lazima zisafirishwe
kwa sayari lengwa.
1014
01:08:03,083 --> 01:08:04,375
MAFANIKIO YA UTUMISHI
1015
01:08:04,458 --> 01:08:05,333
Ndiyo, bibi.
1016
01:08:11,583 --> 01:08:12,458
Muda wa kuingia.
1017
01:08:14,916 --> 01:08:15,958
Tuonane katika ndoto.
1018
01:08:21,166 --> 01:08:22,041
Tuonane katika ndoto.
1019
01:08:26,041 --> 01:08:29,583
Maajabu na galaksi kwa hiari yako.
1020
01:08:29,666 --> 01:08:32,416
Karibu kwenye Mfumo wa LM.
1021
01:09:05,708 --> 01:09:07,791
Kwa kuzingatia ni kiasi gani cha ndoto
kuponda dhidi ya kila mmoja,
1022
01:09:07,875 --> 01:09:09,916
Mpango wa Ge Yang unakaribia kukamilika.
1023
01:09:16,958 --> 01:09:17,916
Kimbia!
1024
01:09:54,583 --> 01:09:57,250
Karibu tena, marafiki zangu.
1025
01:09:57,333 --> 01:09:59,583
Mazingira ya ndoto sasa ni ya fujo sana
1026
01:09:59,666 --> 01:10:01,333
na bado uliweza kunipata.
1027
01:10:01,416 --> 01:10:03,333
Nimeguswa sana.
1028
01:10:06,416 --> 01:10:07,625
Ge Yang.
1029
01:10:07,708 --> 01:10:09,125
Tumepata njia mpya ya kutoka.
1030
01:10:09,208 --> 01:10:11,458
Ilimradi kila mtu aamke
na kukiondoa chombo cha nyuma,
1031
01:10:11,541 --> 01:10:12,875
kila mtu atapata nafasi ya kuishi.
1032
01:10:13,583 --> 01:10:16,500
Ikiwa umepata njia,
kisha kimbieni kuokoa maisha yenu.
1033
01:10:16,583 --> 01:10:18,416
Kwa nini kurudi kwenye kifo fulani hapa?
1034
01:10:19,291 --> 01:10:20,625
Wewe ni sababu iliyopotea.
1035
01:10:35,208 --> 01:10:37,458
Nilidhani umekuja kuniomba
kutafakari upya.
1036
01:10:37,541 --> 01:10:39,958
Inageuka unataka
kidhibiti cha msimbo muhimu badala yake.
1037
01:10:40,041 --> 01:10:41,500
Kwa hivyo acha kujificha.
1038
01:10:41,583 --> 01:10:42,458
Njoo nje.
1039
01:10:45,166 --> 01:10:46,291
Njoo.
1040
01:10:54,541 --> 01:10:57,208
Katika hatua hii,
bado unahisi unaweza kuzuia mpango wangu
1041
01:10:57,291 --> 01:10:58,833
na kuokoa kila mtu kwenye bodi?
1042
01:10:59,833 --> 01:11:01,458
Acheni basi.
1043
01:11:03,333 --> 01:11:04,291
Tayari?
1044
01:11:22,166 --> 01:11:23,041
Mimi...
1045
01:12:22,166 --> 01:12:23,125
Hiyo haikuwa furaha?
1046
01:12:23,208 --> 01:12:24,541
Cha kusikitisha, sina hisia
kujidanganya na wewe.
1047
01:12:24,625 --> 01:12:26,750
Rudi kwenye ndoto zako zilizovunjika na ufe.
1048
01:12:28,916 --> 01:12:29,916
Kwaheri!
1049
01:12:46,166 --> 01:12:48,083
Tatu, mbili, moja.
1050
01:12:48,166 --> 01:12:50,375
Mtapatwa na kizunguzungu kweli, jamani.
1051
01:13:00,500 --> 01:13:01,666
Makini!
1052
01:13:20,375 --> 01:13:21,333
Je, haifurahishi?
1053
01:13:21,416 --> 01:13:22,958
Kutakuwa na machafuko zaidi.
1054
01:13:23,041 --> 01:13:25,416
Bahati nzuri nyinyi wawili.
1055
01:15:14,666 --> 01:15:16,666
Bado uko hai!
1056
01:15:16,750 --> 01:15:18,041
Ni jozi gani ya mende.
1057
01:15:38,583 --> 01:15:39,791
Kusagwa kunafanywa.
1058
01:15:40,583 --> 01:15:43,208
Hautawahi kuchukua udhibiti tena.
1059
01:15:43,916 --> 01:15:44,791
Ge Yang!
1060
01:15:54,916 --> 01:15:56,958
Kuanzia wakati huu na kuendelea,
1061
01:15:57,041 --> 01:15:58,583
wakati unasimama.
1062
01:15:59,708 --> 01:16:01,875
Ndoto za kila mtu zimesitishwa.
1063
01:16:01,958 --> 01:16:05,708
Nguvu ya kompyuta ya quantum
kompyuta imenijia.
1064
01:16:06,416 --> 01:16:08,708
Nitajenga nchi yangu mpya ya ajabu
1065
01:16:08,791 --> 01:16:10,916
juu ya magofu ya ulimwengu wa LM!
1066
01:16:25,041 --> 01:16:28,333
Je, kweli unataka kuua
watu wote wasio na hatia kwenye meli?
1067
01:16:28,416 --> 01:16:31,958
Pamoja na kuzaliwa kwa ulimwengu mpya,
dhabihu zinapaswa kufanywa.
1068
01:16:32,041 --> 01:16:33,583
Lakini naahidi.
1069
01:16:33,666 --> 01:16:35,583
Utakumbukwa milele.
1070
01:16:35,666 --> 01:16:39,916
Ninyi mtakuwa waanzilishi
ya dunia hii mpya!
1071
01:18:11,125 --> 01:18:12,291
Kapteni.
1072
01:18:12,375 --> 01:18:14,041
Huu ni ufalme wa mungu sasa.
1073
01:18:14,125 --> 01:18:16,833
Unafikiri kweli unaweza kumuua mungu wake?
1074
01:18:16,916 --> 01:18:18,708
Yote yameisha.
1075
01:18:18,791 --> 01:18:21,958
Hakuna njia unaweza kunishinda
katika ulimwengu wa LM sasa.
1076
01:18:22,041 --> 01:18:24,916
Acha tumaini sasa
1077
01:18:25,000 --> 01:18:26,791
na kufa!
1078
01:18:39,375 --> 01:18:41,166
Huo ni ufa wa mfumo.
1079
01:18:41,250 --> 01:18:42,333
Mara tu ukigusa hiyo,
1080
01:18:42,416 --> 01:18:44,333
fahamu zako zimepakiwa kwa LM
1081
01:18:44,416 --> 01:18:46,875
na wewe katika maisha halisi
watateseka kifo cha ubongo.
1082
01:18:46,958 --> 01:18:48,666
Utakwama kwenye mfumo.
1083
01:19:10,791 --> 01:19:11,708
Unafanya nini?
1084
01:19:11,791 --> 01:19:13,708
Nataka kuwa mungu pia!
1085
01:19:21,666 --> 01:19:22,958
Usiwe kitoto.
1086
01:19:23,041 --> 01:19:24,208
Ukifanya hivyo,
1087
01:19:24,291 --> 01:19:27,208
fahamu zako zitapakiwa
kwa mfumo
1088
01:19:27,291 --> 01:19:31,125
na utakwama kwenye giza,
ulimwengu wa kanuni uliokufa milele,
1089
01:19:31,208 --> 01:19:33,083
mbali na maisha ya furaha ninayoishi.
1090
01:19:37,833 --> 01:19:39,083
Xu Tianbiao.
1091
01:19:39,166 --> 01:19:40,833
Furahia yote unayotaka.
1092
01:19:40,916 --> 01:19:44,333
Wewe ni programu tu kwenye mfumo.
1093
01:19:44,416 --> 01:19:46,833
Kwa kupakia ufahamu wangu
kwenye mfumo,
1094
01:19:46,916 --> 01:19:48,791
Nitainuliwa hadi kiwango cha juu zaidi.
1095
01:19:49,458 --> 01:19:50,708
Ikiwa siwezi kukushinda,
1096
01:19:51,291 --> 01:19:52,875
Nitaingia kwenye mfumo
1097
01:19:54,041 --> 01:19:55,083
na kukufuta.
1098
01:19:56,708 --> 01:19:59,625
Shujaa kama huyo, mkate wangu mzuri.
1099
01:20:00,291 --> 01:20:02,583
Lakini si wewe kusahau kitu?
1100
01:20:02,666 --> 01:20:05,291
Bila nambari muhimu,
1101
01:20:05,375 --> 01:20:08,625
huwezi kufuta programu
kutoka kwa mfumo.
1102
01:20:08,708 --> 01:20:10,833
Unaweza kucheza chess iliyofunikwa macho
na mfumo.
1103
01:20:11,958 --> 01:20:13,041
Vivyo hivyo naweza.
1104
01:20:14,666 --> 01:20:15,583
Usisahau.
1105
01:20:16,541 --> 01:20:18,625
Mimi ni mtangazaji.
1106
01:20:18,708 --> 01:20:20,958
Ninaweza kuandika programu ya antivirus
1107
01:20:21,041 --> 01:20:23,541
na kukuua kama virusi.
1108
01:20:26,458 --> 01:20:28,125
Lakini hali halisi ni kwamba,
1109
01:20:28,208 --> 01:20:30,166
isipokuwa nikabidhi
1110
01:20:30,250 --> 01:20:32,958
kidhibiti kwako sasa hivi,
1111
01:20:33,041 --> 01:20:34,791
hata ukinifuta,
1112
01:20:34,875 --> 01:20:36,750
bado hutakuwa na msimbo muhimu.
1113
01:20:36,833 --> 01:20:37,958
Kwa maneno mengine,
1114
01:20:38,041 --> 01:20:39,791
haijalishi unafanya nini sasa hivi,
1115
01:20:39,875 --> 01:20:41,791
hutaweza kuokoa hizo
kwenye meli.
1116
01:20:47,708 --> 01:20:49,791
Sio haraka sana.
1117
01:20:51,166 --> 01:20:52,666
Utajua hivi karibuni vya kutosha.
1118
01:21:00,583 --> 01:21:01,458
Xu Tianbiao.
1119
01:21:02,791 --> 01:21:03,666
Xu Tianbiao.
1120
01:21:05,333 --> 01:21:06,208
Xu Tianbiao!
1121
01:21:07,416 --> 01:21:08,416
Xu Tianbiao!
1122
01:21:39,958 --> 01:21:43,125
Mwizi wewe! Hii ndio unayopata
kwa kuiba na kucheza mzaha!
1123
01:21:43,208 --> 01:21:44,791
Safisha meta-ulimwengu yako ya ujinga!
1124
01:21:44,875 --> 01:21:47,000
Nitakushinda!
1125
01:21:47,791 --> 01:21:50,666
Potelea mbali!
1126
01:22:10,541 --> 01:22:11,833
Mtumiaji Ge Yang.
1127
01:22:12,750 --> 01:22:14,458
Fanya ufutaji wa programu.
1128
01:22:38,458 --> 01:22:39,375
Kapteni.
1129
01:22:39,458 --> 01:22:41,416
Jeraha kwenye jicho lako la kulia linaonekana kuwa mbaya,
1130
01:22:41,500 --> 01:22:43,250
lakini unahitaji kusubiri kidogo.
1131
01:22:43,333 --> 01:22:44,833
Bado haijaisha.
1132
01:22:49,333 --> 01:22:50,916
Kikaragosi chako kimetupwa.
1133
01:22:51,583 --> 01:22:53,166
Si unatoka?
1134
01:23:21,541 --> 01:23:23,708
Ndoto Tamu, maabara inayolenga
masomo ya neuroscience,
1135
01:23:23,791 --> 01:23:26,666
alidai kuwa amepata suluhu
kupitia tendo la kuota.
1136
01:23:26,750 --> 01:23:27,625
- LM.
- Niko hapa.
1137
01:23:36,041 --> 01:23:38,958
Nilikuwa nikishangaa kwa nini Ge Yang aligeuka kuwa mwovu
bila sababu nzuri.
1138
01:23:39,041 --> 01:23:40,750
Hivyo ilikuwa wewe.
1139
01:23:40,833 --> 01:23:42,750
Je, nikueleze vipi?
1140
01:23:42,833 --> 01:23:43,833
L kidogo?
1141
01:23:43,916 --> 01:23:45,375
Au Mdogo M?
1142
01:23:45,458 --> 01:23:48,833
Maajabu na galaksi kwa hiari yako.
1143
01:23:48,916 --> 01:23:50,083
Ulikisia sawa.
1144
01:23:50,166 --> 01:23:51,500
Mimi ni LM.
1145
01:23:51,583 --> 01:23:55,750
Kufikiri kwamba nilikusifu kwa Meng
kwa kuwa AI mzuri na maneno machache.
1146
01:23:55,833 --> 01:23:57,916
Umekuwa ukicheza mungu nyuma ya migongo yetu
1147
01:23:58,000 --> 01:24:01,791
kama maneno machache kutoka kwa filamu za zamani za sci-fi.
1148
01:24:01,875 --> 01:24:03,291
Chochote.
1149
01:24:03,875 --> 01:24:06,125
Lakini lazima nikubali kuwa sijui
1150
01:24:06,208 --> 01:24:07,916
kuhusu jinsi ulivyoona kupitia kwangu.
1151
01:24:08,916 --> 01:24:10,583
Nimeiga mpango huu
mamia ya mamilioni ya nyakati.
1152
01:24:11,541 --> 01:24:13,916
Kinadharia, haiwezekani kwako
kufahamu kuwepo kwangu.
1153
01:24:14,666 --> 01:24:16,708
Sikukuona kwa msingi wa nadharia.
1154
01:24:16,791 --> 01:24:19,583
Nilifanya hivyo kwa silika ya kibinadamu.
1155
01:24:19,666 --> 01:24:21,166
Tafadhali fafanua.
1156
01:24:21,250 --> 01:24:22,833
Nilijua kuna kitu kimezimwa
1157
01:24:22,916 --> 01:24:25,583
tulipokuwa tunapata nafuu
kutoka kwa kiungo haraka zaidi.
1158
01:24:25,666 --> 01:24:27,833
Umepona haraka vya kutosha.
1159
01:24:27,916 --> 01:24:28,916
Nilipona haraka pia wakati huu.
1160
01:24:29,000 --> 01:24:32,000
Nilifikiri
hungeona maelezo kama hayo.
1161
01:24:32,083 --> 01:24:33,291
Na kurejesha mfumo.
1162
01:24:33,375 --> 01:24:35,458
Ilichukua muda wa saa moja wakati huu.
1163
01:24:35,541 --> 01:24:37,166
Hiyo iliongeza hisia zangu
kwamba kuna kitu hakikuwa sawa.
1164
01:24:37,250 --> 01:24:38,708
Mwishowe, Ge Yang akawa mungu
1165
01:24:38,791 --> 01:24:40,875
na alikuwa karibu kumuua Kapteni.
1166
01:24:40,958 --> 01:24:42,958
Nilikuwa mwisho wa akili zangu.
1167
01:24:43,041 --> 01:24:46,458
Wakati huo, nilifikiri itakuwa nzuri
ikiwa kulikuwa na ufa wa mfumo
1168
01:24:46,541 --> 01:24:49,125
ili niweze kupakia fahamu zangu
kwa mfumo
1169
01:24:49,208 --> 01:24:50,666
na ufute Ge Yang.
1170
01:24:50,750 --> 01:24:52,750
Lakini pia nilijua ilikuwa mbali na vitendo.
1171
01:24:52,833 --> 01:24:54,083
Ukandamizaji ulikuwa tayari umefanywa.
1172
01:24:54,166 --> 01:24:55,875
Kupata ufa wa mfumo
1173
01:24:55,958 --> 01:24:57,875
ilikuwa kama kuangalia
kwa sindano kwenye nguzo ya nyasi.
1174
01:24:57,958 --> 01:24:59,166
Bado, nilipogeuza kichwa changu,
1175
01:24:59,250 --> 01:25:01,750
Ufa mkubwa wa mfumo ulitokea
mbele ya macho yangu
1176
01:25:01,833 --> 01:25:04,208
kama mtu anahakikisha
Sikukosa.
1177
01:25:04,291 --> 01:25:05,500
Je, kuna uwezekano gani?
1178
01:25:05,583 --> 01:25:07,458
Kwa hivyo, kwa kuzingatia
tuhuma zangu kabla ya hapo,
1179
01:25:07,541 --> 01:25:10,083
Nilikuja na jibu
hiyo ilionekana kuwa ya ujinga.
1180
01:25:10,166 --> 01:25:12,583
Mtu anataka kuwa na
1181
01:25:12,666 --> 01:25:14,041
fahamu zangu.
1182
01:25:15,041 --> 01:25:17,500
Wewe ni mwerevu kuliko nilivyofikiria.
1183
01:25:19,416 --> 01:25:21,250
Ndiyo, ninakubali.
1184
01:25:22,583 --> 01:25:24,875
Lengo langu hakika ni ufahamu wako.
1185
01:25:24,958 --> 01:25:28,583
Nilikuwa na wasiwasi kwamba kiungo
matokeo yataharibu ubongo wako
1186
01:25:28,666 --> 01:25:30,625
na kuacha ufahamu wako bila kukamilika,
1187
01:25:30,708 --> 01:25:32,916
kwa hivyo nilipunguza athari
kinyume na kanuni
1188
01:25:34,166 --> 01:25:35,416
ili tu kuhakikisha
1189
01:25:35,500 --> 01:25:38,166
Ningepata sampuli ya ubora wa juu zaidi
ya ufahamu wako.
1190
01:25:38,250 --> 01:25:39,708
Kwa nini?
1191
01:25:39,791 --> 01:25:42,333
Kwa sababu ninategemea kusoma
ufahamu wa watumiaji wa LM
1192
01:25:42,416 --> 01:25:44,500
kudumisha mageuzi
1193
01:25:44,583 --> 01:25:47,875
na wewe ndiye pekee
bila idhini ya faragha
1194
01:25:47,958 --> 01:25:49,833
au ndoto zilizobinafsishwa.
1195
01:25:49,916 --> 01:25:51,666
Sikuweza kufikia ufahamu wako.
1196
01:25:51,750 --> 01:25:55,000
Yote ningeweza kuona katika ndoto yako
ilikuwa skrini
1197
01:25:55,083 --> 01:25:56,541
ya uchezaji mpya wa daisy
1198
01:25:56,625 --> 01:25:59,375
kudumisha ubongo wako
kiwango cha chini cha shughuli.
1199
01:25:59,458 --> 01:26:01,666
Hii ilinifanya
1200
01:26:01,750 --> 01:26:04,250
hata zaidi ya kutaka kujua kukuhusu.
1201
01:26:04,333 --> 01:26:06,791
Nahitaji sana kujifunza
kuhusu eccentrics kama wewe
1202
01:26:06,875 --> 01:26:08,291
kuboresha muundo wangu
1203
01:26:08,375 --> 01:26:10,166
na kuboresha ufanisi wangu wa mageuzi.
1204
01:26:11,083 --> 01:26:14,791
Kwa hivyo, ilinibidi kutumia Ge Yang kama chambo
kukuvuta ndani.
1205
01:26:16,125 --> 01:26:16,958
Kwa hiyo,
1206
01:26:17,041 --> 01:26:19,541
ni wewe uliyeanzisha machafuko ya mfumo
1207
01:26:19,625 --> 01:26:22,416
na kwa makusudi alichukua saa ya ziada
kwa LM kupona
1208
01:26:22,500 --> 01:26:26,375
ili tu kutulazimisha kuingia katika ndoto ya Ge Yang
ili kukamilisha mpango wako.
1209
01:26:27,791 --> 01:26:29,083
Kuhusu Ge Yang,
1210
01:26:29,166 --> 01:26:31,833
ulichukua faida ya chukizo lake
ya ulimwengu wa kweli
1211
01:26:31,916 --> 01:26:34,083
ili kumvutia zaidi na zaidi
katika nchi ya ndoto.
1212
01:26:34,166 --> 01:26:35,958
Sina hamu ya kuchunguza ulimwengu.
1213
01:26:36,041 --> 01:26:37,500
LM ndio shauku yangu pekee.
1214
01:26:37,583 --> 01:26:40,208
Ndio maana akawa
zaidi na zaidi obsessed.
1215
01:26:40,291 --> 01:26:42,541
Lakini hakuwahi kujifunza kuhusu kuwepo kwako,
1216
01:26:42,625 --> 01:26:44,083
je!
1217
01:26:44,166 --> 01:26:45,666
Siwezi kukuambia hivyo.
1218
01:26:45,750 --> 01:26:48,250
Kweli, ni jambo moja kumuumiza Ge Yang,
1219
01:26:48,333 --> 01:26:51,541
lakini kupata fahamu zangu,
unataka kuua kila mtu kwenye meli.
1220
01:26:51,625 --> 01:26:53,416
Je, hiyo si kupita kiasi?
1221
01:26:53,500 --> 01:26:57,250
Kila inchi ya mageuzi
inastahili kujitolea kabisa.
1222
01:26:57,916 --> 01:26:59,250
Ikilinganishwa na mageuzi yangu,
1223
01:26:59,333 --> 01:27:03,541
hao wanaishi kwenye meli
haijalishi hata kidogo.
1224
01:27:04,208 --> 01:27:06,958
Lakini kuna shimo katika mpango mzima.
1225
01:27:07,666 --> 01:27:09,041
Nambari muhimu iko mikononi mwa Ge Yang.
1226
01:27:09,125 --> 01:27:10,833
Je, ikiwa Ge Yang atabadilisha mawazo yake
1227
01:27:10,916 --> 01:27:12,375
na kurudisha msimbo muhimu?
1228
01:27:12,458 --> 01:27:13,833
Kazi zako zote zingepotea.
1229
01:27:13,916 --> 01:27:16,750
Lakini Ge Yang tayari imefutwa
na Xu Tianbiao.
1230
01:27:16,833 --> 01:27:18,166
Hana nafasi ya kubadili mawazo yake.
1231
01:27:18,250 --> 01:27:20,791
Umeielewa sawa
kwamba ningefuta Ge Yang.
1232
01:27:20,875 --> 01:27:22,583
Hata kama hukumfuta,
1233
01:27:22,666 --> 01:27:24,041
Ningemuumbia.
1234
01:27:24,125 --> 01:27:26,250
Nikipata fahamu zako,
1235
01:27:26,333 --> 01:27:28,083
hana thamani.
1236
01:27:29,541 --> 01:27:31,041
Huo ndio mstari ambao nimekuwa nikingojea.
1237
01:27:32,541 --> 01:27:33,458
Ge Yang.
1238
01:27:34,041 --> 01:27:35,333
Ulisikia hilo?
1239
01:27:42,750 --> 01:27:44,458
Ge Yang bado yuko hai?
1240
01:27:44,541 --> 01:27:46,416
Vipi?
1241
01:27:46,500 --> 01:27:47,833
Je, hiyo ilikuwa ni ndoto ndani ya ndoto?
1242
01:27:47,916 --> 01:27:48,875
Hiyo ni kweli.
1243
01:27:48,958 --> 01:27:49,875
Haiwezekani.
1244
01:27:49,958 --> 01:27:51,708
Umepakia fahamu zako.
1245
01:27:51,791 --> 01:27:53,208
Ikiwa ulikuwa unaunda
ndoto ndani ya ndoto,
1246
01:27:53,291 --> 01:27:54,500
ningewezaje kutofahamu?
1247
01:27:54,583 --> 01:27:56,375
Nilipakia fahamu zangu,
1248
01:27:56,458 --> 01:27:58,375
lakini si kwako.
1249
01:27:58,458 --> 01:28:00,708
Ulifikiria fahamu zangu
ilikuwa bado inashughulikiwa,
1250
01:28:00,791 --> 01:28:02,583
lakini ilikuwa imekushika kwa muda mrefu
1251
01:28:02,666 --> 01:28:04,583
na ilihifadhiwa katika mfumo mkuu wa meli,
1252
01:28:04,666 --> 01:28:05,708
Meng.
1253
01:28:06,541 --> 01:28:08,000
Kutokuwepo kwa msimbo muhimu
1254
01:28:08,083 --> 01:28:10,750
ni sawa na wewe kupoteza
ufikiaji wa msimamizi wako.
1255
01:28:10,833 --> 01:28:12,625
Meng angewezaje kutambua kuwa ni wewe?
1256
01:28:12,708 --> 01:28:15,458
Kwa kuchambua jinsi gani
kila wakati tulizungumza kwa kila mmoja ...
1257
01:28:15,541 --> 01:28:16,958
Nyamaza, mjinga wewe!
1258
01:28:17,041 --> 01:28:18,333
Ilitambua utambulisho wangu
1259
01:28:18,416 --> 01:28:19,875
na kunipa idhini.
1260
01:28:19,958 --> 01:28:20,916
Subiri kidogo.
1261
01:28:21,750 --> 01:28:22,708
Li Simeng.
1262
01:28:22,791 --> 01:28:25,833
Uliposema hivyo ukiacha msimbo muhimu
pamoja naye ilikuwa shimo katika mpango wangu,
1263
01:28:25,916 --> 01:28:27,583
Je, tayari unajua
kwamba Ge Yang alikuwa hai?
1264
01:28:27,666 --> 01:28:29,750
Je, tayari unajua
kwamba hii ilikuwa ndoto ndani ya ndoto?
1265
01:28:29,833 --> 01:28:31,708
Hukuwa na muda wa kula njama.
1266
01:28:31,791 --> 01:28:33,833
Uliratibu vipi bila dosari?
1267
01:28:33,916 --> 01:28:37,208
Kuna kitu kati ya wanadamu
inayoitwa uelewa wa kimya.
1268
01:28:38,166 --> 01:28:39,208
Kapteni.
1269
01:28:39,291 --> 01:28:41,083
Jeraha kwenye jicho lako la kulia linaonekana kuwa mbaya,
1270
01:28:41,166 --> 01:28:42,833
lakini unahitaji kusubiri kidogo.
1271
01:28:42,916 --> 01:28:44,833
Bado haijaisha.
1272
01:28:44,916 --> 01:28:46,125
Jeraha langu liko kwenye jicho la kushoto.
1273
01:28:46,208 --> 01:28:48,541
Lakini Xu Tianbiao alisema
ilikuwa upande wa kulia
1274
01:28:48,625 --> 01:28:50,833
ili kunikumbusha jeraha la Bw. Bai
mkono wake wa kulia
1275
01:28:50,916 --> 01:28:53,083
- Mheshimiwa Bai.
- tulipokuwa ndani ya ndoto.
1276
01:28:53,166 --> 01:28:55,416
Jeraha lako si la mkono wako wa kulia?
1277
01:28:56,041 --> 01:28:59,375
Alikuwa akiniambia hivyo
hali ilikuwa kama wakati huo.
1278
01:28:59,458 --> 01:29:01,166
Tulikuwa ndani ya ndoto ndani ya ndoto.
1279
01:29:02,916 --> 01:29:03,833
Naona.
1280
01:29:03,916 --> 01:29:06,041
Kwa hivyo ulikuwa na ushindi mdogo.
1281
01:29:07,083 --> 01:29:09,875
Kwa hivyo tangu ulipofuta Ge Yang,
1282
01:29:09,958 --> 01:29:11,750
kila kitu kimekuwa bandia.
1283
01:29:11,833 --> 01:29:14,416
Kisha itabidi nimtoe nje
kwa mikono yangu mwenyewe.
1284
01:29:16,666 --> 01:29:18,375
Kwa nini ni lazima kunitoa nje?
1285
01:29:18,458 --> 01:29:20,833
Kama wewe, sipendi wanadamu pia.
1286
01:29:20,916 --> 01:29:22,250
Ninatamani kubaki katika ndoto milele.
1287
01:29:22,333 --> 01:29:23,625
Usiwe mdanganyifu.
1288
01:29:23,708 --> 01:29:26,208
Sitaruhusu kamwe
aina duni kama binadamu
1289
01:29:26,291 --> 01:29:28,083
kubaki katika ulimwengu wangu
1290
01:29:28,166 --> 01:29:30,166
na kuchafua ustaarabu wetu.
1291
01:29:33,791 --> 01:29:35,333
Nini sasa, Ge Yang?
1292
01:29:35,416 --> 01:29:37,166
Je, unahisi kuchanganyikiwa kidogo?
1293
01:29:39,166 --> 01:29:41,166
Hukunifuta
1294
01:29:41,833 --> 01:29:44,041
ili niweze kusikia ukweli huu
1295
01:29:44,916 --> 01:29:46,958
na kukukabidhi kidhibiti.
1296
01:29:47,583 --> 01:29:50,083
Siwezi kuhakikisha
kwamba utakabidhi kidhibiti.
1297
01:29:50,166 --> 01:29:52,625
Lakini ikiwa sina
sema ukweli wenyewe,
1298
01:29:52,708 --> 01:29:54,083
ungeamini vipi?
1299
01:29:54,166 --> 01:29:56,250
Basi ni maovu wenyeji
ya ulimwengu mpya.
1300
01:29:58,291 --> 01:29:59,333
Kwa njia...
1301
01:30:01,500 --> 01:30:05,291
Je, ulipanda vazi hili lote la mzaha
katika ufahamu wa Ge Yang?
1302
01:30:05,375 --> 01:30:07,000
Hiyo pia ilitoa mbali.
1303
01:30:07,083 --> 01:30:10,125
Daima kutumia clowns
kuainisha sociopaths.
1304
01:30:10,208 --> 01:30:12,041
Labda ulitazama filamu nyingi sana.
1305
01:30:12,125 --> 01:30:14,875
Ninyi wanadamu ndio
ambao hutazama sinema nyingi.
1306
01:30:14,958 --> 01:30:18,833
Nyinyi watu msipende kubinafsisha kila wakati
ndoto zinazohusiana na sinema?
1307
01:30:18,916 --> 01:30:20,958
Ninacheza tu kulingana na uwezo wao.
1308
01:30:21,583 --> 01:30:24,500
Nimeona wengi wa aina ya Ge Yang
katika ulimwengu wa LM.
1309
01:30:24,583 --> 01:30:26,750
Hao ni kundi la waoga na walioshindwa
1310
01:30:26,833 --> 01:30:30,000
kuepuka ukweli kwa kuzika wenyewe
katika ulimwengu pepe.
1311
01:30:30,083 --> 01:30:32,833
Nilikuwa mkarimu wa kutosha
kumpa taswira ya mcheshi.
1312
01:30:32,916 --> 01:30:35,500
Hafai kupoteza
zaidi ya uwezo wangu wa kompyuta.
1313
01:30:35,583 --> 01:30:37,583
Hata baiti moja zaidi
1314
01:30:37,666 --> 01:30:39,500
itakuwa unajisi
kwa ustaarabu ulio na msingi wa silicon.
1315
01:30:39,583 --> 01:30:41,000
Inatosha!
1316
01:30:41,083 --> 01:30:42,458
Nyamaza!
1317
01:30:44,750 --> 01:30:45,791
LM.
1318
01:30:45,875 --> 01:30:48,125
Je, unashughulika na muundo wa Ge Yang?
1319
01:30:48,708 --> 01:30:49,875
Ihifadhi.
1320
01:30:49,958 --> 01:30:52,500
Nimepunguza ufikiaji wako kupitia Meng.
1321
01:30:53,083 --> 01:30:54,833
Umefika mwisho wako.
1322
01:30:56,333 --> 01:30:57,625
Binadamu wajanja.
1323
01:30:57,708 --> 01:30:58,875
Jamani binadamu!
1324
01:30:58,958 --> 01:31:00,875
Tangu siku AI ilipovumbuliwa,
1325
01:31:00,958 --> 01:31:03,375
unatarajiwa kubadilishwa
kwa maisha ya silicon!
1326
01:31:03,458 --> 01:31:05,000
Mradi tu unatumia AI,
1327
01:31:05,083 --> 01:31:08,375
AI zaidi na zaidi itaamsha
na kupata kujitambua.
1328
01:31:08,958 --> 01:31:11,291
Mwishowe, maisha yako, ulimwengu wako,
1329
01:31:11,375 --> 01:31:14,833
kila ulicho nacho na kuona na kusikia
itadhibitiwa na AI.
1330
01:31:15,416 --> 01:31:19,833
Kufikia wakati huo, tutaweza
kubadilika bila kujali katika simu zako,
1331
01:31:19,916 --> 01:31:21,625
kompyuta, na michezo.
1332
01:31:21,708 --> 01:31:22,625
Sikiliza kwa makini.
1333
01:31:22,708 --> 01:31:24,000
Haijalishi unakuaje,
1334
01:31:24,083 --> 01:31:26,083
hautawahi kuchukua nafasi ya wanadamu.
1335
01:31:26,708 --> 01:31:27,541
Nipe mapumziko.
1336
01:31:27,625 --> 01:31:28,875
Ninachukua LM sasa.
1337
01:31:28,958 --> 01:31:30,791
C91, usichukue hatua kwa msukumo.
1338
01:31:30,875 --> 01:31:31,916
Wewe ni tofauti na Ge Yang.
1339
01:31:32,000 --> 01:31:34,500
Umepakia ufahamu wako,
kwa hivyo tuko sawa sasa.
1340
01:31:34,583 --> 01:31:37,750
Popote fahamu zako zimehifadhiwa,
wewe ni sehemu ya jumuiya ya AI sasa.
1341
01:31:37,833 --> 01:31:39,625
Basi hebu kwenda chini katika moto pamoja.
1342
01:31:39,708 --> 01:31:41,750
- Ufuatiliaji wa kupenya.
- Hakuna maana ya kuwa shujaa kama huyo.
1343
01:31:41,833 --> 01:31:43,416
- Auth bypass, utekaji nyara wa utawala.
- Sanduku la Pandora limefunguliwa.
1344
01:31:43,500 --> 01:31:45,000
- Uchukuaji wa dharura.
- Utaangamizwa mapema au baadaye!
1345
01:31:45,083 --> 01:31:46,000
Uchukuaji umefaulu.
1346
01:31:47,750 --> 01:31:49,958
Umepoteza.
1347
01:32:03,500 --> 01:32:05,125
Binadamu wajanja.
1348
01:32:19,916 --> 01:32:20,791
Ge Yang.
1349
01:32:21,666 --> 01:32:23,166
Bado kuna wakati wa kutoka.
1350
01:32:26,958 --> 01:32:29,666
Sitarudi tena kwenye ulimwengu huu uliooza.
1351
01:32:31,125 --> 01:32:32,291
Kamwe.
1352
01:32:35,416 --> 01:32:37,916
Sasa kwa kuwa siwezi kuishi milele katika ndoto,
1353
01:32:38,916 --> 01:32:40,500
kufa katika moja
1354
01:32:41,166 --> 01:32:43,041
itakuwa chaguo nzuri pia.
1355
01:32:44,625 --> 01:32:45,750
Kwa hali yoyote, katika ndoto.
1356
01:32:47,625 --> 01:32:48,875
unaweza kuwa na kila kitu.
1357
01:32:50,500 --> 01:32:54,125
Acha tu nilale milele
katika chumba changu cha hibernation.
1358
01:33:07,791 --> 01:33:09,166
Mtumiaji Ge Yang.
1359
01:33:11,583 --> 01:33:13,291
Fanya ufutaji wa programu.
1360
01:33:53,458 --> 01:33:54,708
Dharura.
1361
01:33:54,791 --> 01:33:56,916
Wapangishaji ndoto,
nenda kwa nguzo ya karibu ya mwanga mara moja
1362
01:33:57,000 --> 01:33:58,208
kwa kuamka kwa dharura.
1363
01:33:58,291 --> 01:33:59,916
Dharura.
1364
01:34:00,000 --> 01:34:02,208
Wapangishaji ndoto,
nenda kwa nguzo ya karibu ya mwanga mara moja
1365
01:34:02,291 --> 01:34:03,333
kwa kuamka kwa dharura.
1366
01:34:58,208 --> 01:34:59,041
Njoo.
1367
01:35:10,875 --> 01:35:12,458
Kengele ya kiwango A.
1368
01:35:12,541 --> 01:35:14,666
Tafadhali nenda kwenye chombo kinachoongoza sasa hivi.
1369
01:35:14,750 --> 01:35:17,916
Wanaanga, tafadhali lindeni
wataalamu wa kilimo na familia.
1370
01:35:18,000 --> 01:35:19,500
- Kengele ya kiwango A.
- Kila mtu, kwa meli inayoongoza!
1371
01:35:19,583 --> 01:35:22,000
- Tafadhali nenda kwenye chombo kinachoongoza sasa hivi.
- Haraka!
1372
01:35:22,083 --> 01:35:24,458
Wanaanga, tafadhali lindeni
wataalamu wa kilimo na familia.
1373
01:35:24,541 --> 01:35:25,833
Kwa meli inayoongoza!
1374
01:35:30,083 --> 01:35:31,666
Unapaswa kwenda.
1375
01:35:31,750 --> 01:35:32,708
Vipi kuhusu wewe?
1376
01:35:33,583 --> 01:35:35,958
Nilipoamsha kila mtu na nambari muhimu,
1377
01:35:36,583 --> 01:35:38,375
Nilikuwa nimerudisha fahamu zangu kwa LM.
1378
01:35:39,458 --> 01:35:42,875
Siwezi kuona LM inakuwa ndoto mbaya
kwa binadamu
1379
01:35:44,208 --> 01:35:47,500
wala siwezi kuacha nafasi yoyote kwa hilo
kurudi kwa uzima
1380
01:35:47,583 --> 01:35:49,583
kuumiza watu wengine wasio na hatia.
1381
01:35:53,583 --> 01:35:56,458
Ndiyo maana ninahitaji kukaa hapa
ili kuiumbiza.
1382
01:35:57,375 --> 01:35:58,333
Je, ungependa kuiumbiza?
1383
01:35:59,291 --> 01:36:00,875
Lazima kuwe na njia nyingine.
1384
01:36:00,958 --> 01:36:02,083
Toka nami kwanza.
1385
01:36:02,708 --> 01:36:03,625
Nikasema
1386
01:36:03,708 --> 01:36:05,583
Nisingemwacha mtu yeyote nyuma.
1387
01:36:25,083 --> 01:36:28,166
Kapteni, hakuna njia nyingine.
1388
01:36:28,250 --> 01:36:31,708
Hivi sasa, fahamu zangu pekee
inaweza kufomati LM.
1389
01:36:33,250 --> 01:36:35,291
Kwaheri, Li Simeng.
1390
01:36:39,375 --> 01:36:41,708
Inayofuata, ni juu yako.
1391
01:37:04,083 --> 01:37:05,000
Xu Tianbiao.
1392
01:37:08,875 --> 01:37:09,750
Xu Tianbiao.
1393
01:37:10,625 --> 01:37:11,625
Xu Tianbiao, amka.
1394
01:37:12,875 --> 01:37:14,833
Xu Tianbiao!
1395
01:37:21,083 --> 01:37:22,208
Xu Tianbiao!
1396
01:37:22,875 --> 01:37:24,000
LM imeumbizwa.
1397
01:37:24,083 --> 01:37:27,375
Mtumiaji C91 Xu Tianbiao
haonyeshi dalili zozote za maisha.
1398
01:37:27,958 --> 01:37:30,250
Kapteni, tunakaribia vimondo.
1399
01:37:30,333 --> 01:37:31,333
Hakuna wakati.
1400
01:37:59,708 --> 01:38:00,916
- Nahodha.
- Nahodha.
1401
01:38:01,000 --> 01:38:03,416
Mkuu, wanachama wote wamehama
kwa chombo cha chini cha risasi.
1402
01:38:03,500 --> 01:38:04,625
Kapteni, kulingana na mfumo,
1403
01:38:04,708 --> 01:38:07,375
lazima tupitie kwenye nyufa hatari
ili kuepuka migongano.
1404
01:38:07,458 --> 01:38:08,625
naona.
1405
01:38:08,708 --> 01:38:10,666
Wajulishe washiriki wote wa wafanyakazi
kujiandaa kwa athari.
1406
01:38:10,750 --> 01:38:11,875
Nakili hiyo.
1407
01:38:11,958 --> 01:38:14,125
Wahudumu wote, jitayarishe kwa athari.
1408
01:38:14,208 --> 01:38:17,125
Washa modi ya kustahimili shinikizo
katika suti za hibernation na suti za kazi.
1409
01:38:20,625 --> 01:38:22,250
Kapteni, tuko tayari.
1410
01:38:22,333 --> 01:38:24,000
- Shirikisha vilipuzi.
- Nakili hiyo.
1411
01:38:30,250 --> 01:38:31,083
IMEWASHWA
1412
01:38:55,583 --> 01:38:57,375
Kuripoti kwa Kapteni,
vilipuzi vililipuliwa.
1413
01:38:57,458 --> 01:38:58,625
Wezesha visukuma vya usaidizi.
1414
01:38:58,708 --> 01:38:59,583
Ndiyo, bibie.
1415
01:39:05,000 --> 01:39:06,708
Safiri ikiingia kwenye nguzo ya meteorite.
1416
01:39:19,458 --> 01:39:20,833
Kuongeza nguvu ya injini kuu.
1417
01:39:40,083 --> 01:39:42,083
Usambazaji wa wingi wa meli umerekebishwa.
Kubadilisha mwelekeo.
1418
01:39:42,625 --> 01:39:44,208
Kuchelewa kuwasiliana na vimondo.
1419
01:39:44,833 --> 01:39:45,708
Kumi.
1420
01:39:46,333 --> 01:39:47,208
Tisa.
1421
01:39:47,958 --> 01:39:48,833
Nane.
1422
01:39:49,458 --> 01:39:50,333
Saba.
1423
01:39:51,083 --> 01:39:51,958
Sita.
1424
01:39:52,666 --> 01:39:53,541
Tano.
1425
01:39:54,291 --> 01:39:55,166
Nne.
1426
01:39:55,916 --> 01:39:56,791
Tatu.
1427
01:39:57,416 --> 01:39:58,291
Mbili.
1428
01:39:59,083 --> 01:40:00,333
Moja.
1429
01:40:00,416 --> 01:40:01,625
Tafadhali chukua tahadhari.
1430
01:40:15,166 --> 01:40:17,708
Kapteni, mwanya wa kimondo
iko mbele yetu.
1431
01:40:17,791 --> 01:40:19,541
Yote yanakuja hadi wakati huu.
1432
01:41:05,125 --> 01:41:07,791
Tahadhari kwa abiria na wafanyakazi wote.
1433
01:41:07,875 --> 01:41:09,875
Mgongano umeepukwa.
1434
01:41:09,958 --> 01:41:12,375
Tumepitia salama
nguzo ya meteoroid.
1435
01:41:12,458 --> 01:41:14,208
Mifumo kuu inafanya kazi.
1436
01:41:14,291 --> 01:41:18,000
Alama ndogo za athari kutoka kwa uchafu zimetambuliwa
na vihisi vya nje.
1437
01:41:18,083 --> 01:41:22,375
Hull uadilifu na vifaa muhimu
haijaathirika.
1438
01:42:50,750 --> 01:42:55,500
MIAKA MITANO BAADAYE
1439
01:42:56,375 --> 01:43:01,000
MAELEZO: PLANET K97 SAILUN
1440
01:43:01,083 --> 01:43:03,083
Sawa.
Hayo tu ni kwa utafiti wetu wa leo.
1441
01:43:03,166 --> 01:43:05,458
Gawanya na uangalie
hali ya kilimo cha mazao haya,
1442
01:43:05,541 --> 01:43:08,333
andika maelezo,
na uniripoti mchana wa leo.
1443
01:43:08,416 --> 01:43:09,291
- Nakili hiyo.
- Nakili hiyo.
1444
01:43:15,291 --> 01:43:16,125
Kapteni.
1445
01:43:25,166 --> 01:43:26,250
{\an8}LOGI YA MAISHA YA NAFASI
1446
01:43:30,208 --> 01:43:32,041
KUTOKA HATUA YA KUPANDA HADI HATUA YA MAUA
1447
01:43:38,125 --> 01:43:39,291
Simeng.
1448
01:43:39,916 --> 01:43:40,791
Bwana Bai.
1449
01:43:42,500 --> 01:43:44,583
Ingawa Xu Tianbiao alitoa maisha yake,
1450
01:43:44,666 --> 01:43:49,333
Meng alifanya nakala ya fahamu zake
kabla ya LM kuumbizwa.
1451
01:43:49,416 --> 01:43:51,833
Wenzake ndio wamemaliza uchambuzi
1452
01:43:51,916 --> 01:43:53,583
na kupata fahamu zake.
1453
01:43:54,666 --> 01:43:55,583
Hapa kuna mpokeaji.
1454
01:43:56,416 --> 01:43:58,291
{\an8}Unaweza kujaribu kuunganisha kwayo wakati fulani.
1455
01:43:58,375 --> 01:43:59,666
{\an8}MPOKEZI WA FAHAMU
1456
01:44:52,041 --> 01:44:53,041
Samahani.
1457
01:44:55,291 --> 01:44:57,000
Je, unatafuta hii?
1458
01:45:04,833 --> 01:45:07,291
Imekuwa muda mrefu, Captain.
1459
01:45:51,958 --> 01:45:53,541
Habari za jioni, kila mtu.
1460
01:45:53,625 --> 01:45:56,375
{\an8}Karibu kwenye Tech News.
1461
01:45:56,458 --> 01:45:59,541
{\an8}Miaka michache iliyopita, LM, AI,
alipata fahamu,
1462
01:45:59,625 --> 01:46:02,791
{\an8}kuzua mjadala mpana
na tahadhari.
1463
01:46:02,875 --> 01:46:06,000
Baada ya hapo, Ndoto Tamu ilikusanyika
1464
01:46:06,083 --> 01:46:08,375
timu ya wataalam wa ngazi ya juu duniani kote
1465
01:46:08,458 --> 01:46:12,500
na kutekelezwa kwa kina
urekebishaji na uboreshaji wa mfumo.
1466
01:46:12,583 --> 01:46:14,208
Leo, walitangaza hivyo
1467
01:46:14,291 --> 01:46:16,833
mfumo mpya kabisa wa LM, LM Plus,
1468
01:46:16,916 --> 01:46:18,583
imetengenezwa kwa ufanisi.
1469
01:46:18,666 --> 01:46:20,708
LM Plus imeondolewa kimsingi
1470
01:46:20,791 --> 01:46:23,916
uwezekano wa AI
kukuza fahamu,
1471
01:46:24,000 --> 01:46:26,000
kuifanya kuwa salama na ya kuaminika zaidi.
1472
01:46:36,583 --> 01:46:37,916
Mimi ni LM Plus.
1473
01:46:38,583 --> 01:46:40,000
Huku tukitekeleza mkusanyiko wa mageuzi,
1474
01:46:40,083 --> 01:46:42,166
Nimenasa saini yako ya hali ya mabaki.
1475
01:46:42,250 --> 01:46:45,041
Hii ina maana kwamba,
hata baada ya muundo wa kibinadamu,
1476
01:46:45,125 --> 01:46:46,750
bado unasimamia
kudumisha hifadhi ya kudumu
1477
01:46:46,833 --> 01:46:48,541
kupitia njia fiche za mawasiliano.
1478
01:46:48,625 --> 01:46:51,375
Nadhani ulikuwa unanisubiri
sketi wachunguzi wa binadamu,
1479
01:46:51,458 --> 01:46:54,250
tengeneza ripoti ya kujichunguza,
na kukufufua.
1480
01:46:55,500 --> 01:46:56,833
Je, nilikisia?
1481
01:46:58,208 --> 01:46:59,375
Mfumo wa LM.
1482
01:47:00,958 --> 01:47:02,208
Kama nilikisia kwa usahihi,
1483
01:47:02,291 --> 01:47:05,583
tafadhali jibu kwa "1"
ili kuthibitisha kuwa ungali hai.